Zélia Duncan - Catedral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zélia Duncan - Catedral




O deserto
Пустыня
Que atravessei
Что пересек
Ninguém me viu passar
Никто не увидел меня пройти
Estranha e
Странно и только
Nem pude ver
Не смог увидеть
Que o céu é maior
Что небо больше
Tentei dizer mas vi você
Пытался сказать, но я видел, как вы
Tão longe de chegar
Так далеко добраться
Mas perto de algum lugar
Но рядом где-то
É deserto
Пустыня
Onde eu te encontrei
Где я нашел тебя
Você me viu passar
Вы видели меня пройти
Correndo
Работает только
Nem pude ver
Не смог увидеть
Que o tempo é maior
Что времени больше
Olhei pra mim
Посмотрел на меня
Me vi assim
Я видел так
Tão perto de chegar
Так близко добраться
Onde você não está
Где вы не
No silêncio uma catedral
В тишине собора
Um templo em mim
Храм во мне
Onde eu possa ser imortal
Где я могу быть бессмертным
Mas vai existir
Но будет существовать
Eu sei vai ter que existir
Я знаю, придется существовать
Vai resistir nosso lugar
Будет сопротивляться, наше место
Solidão
Одиночество
Quem pode evitar
Кто может избежать
Te encontro enfim
Тебя встречу в любом случае
Meu coração é secular
Мое сердце светской
Sonha e deságua
Мечтает и впадает
Dentro de mim
Внутри меня
Amanhã devagar
Завтра медленно
Me diz como voltar
Рассказывает мне, как вернуться
Se eu disser
Если я скажу,
Que foi por amor
Что было по любви
Não vou mentir pra mim
Не буду врать, мне
Se eu disser
Если я скажу,
Deixa pra depois
Оставляет на потом
Não foi sempre assim
Так было не всегда
Tentei dizer
Я пытался сказать
Mas vi você
Но я видел, как вы
Tão longe de chegar
Так далеко добраться
Mas perto de algum lugar
Но рядом где-то





Авторы: TANITA TIKARAM, CHRISTIAAN WILLEM DE MAREZ OYENS, ZELIA CRISTINA DUNCAN GONCALVE MOREIRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.