Текст и перевод песни Zélia Duncan - Nega Manhosa

Nega Manhosa

Levanta, levanta nega manhosa
Deixa de ser preguiçosa
Vai procurar o que fazer
Nega, deixa de fita
Prepara minha marmita
Levanta, nega, vai te virar
Deixei embaixo do rádio uma nota de cinquenta
Vai à feira, joga no bicho
Vê se te aguenta
Economiza, olha o dia de amanhã
Eu preciso do troco
Domingo tem jogo no Maracanã
Do bate-bola sou um fã

Нежная лентяйка

Вставай, вставай, неженка-лентяйка,
Хватит лениться,
Пойди, найди себе занятие,
Милый, хватит валять дурака,
Приготовь мне обед,
Вставай, милый, крутись как-то,
Оставила под радио пятидесятку,
Сходи на рынок, поставь на номер,
Попробуй выкрутиться,
Экономь, подумай о завтрашнем дне,
Мне нужна сдача,
В воскресенье матч на Маракане,
Я фанат футбола.