Текст и перевод песни Zélia Duncan - Sua Cara

Sua Cara

Sua cara tá grudada em mim
Eu lavo meu rosto
Eu envelheço
Eu recomeço
Eu choro no escuro
Eu não te procuro por aqui
Mas sua cara tá grudada em mim

Sua cara tá grudada em mim
Eu lavo meu rosto
Eu envelheço
Eu recomeço
Eu choro no escuro
Eu não te procuro por aqui
Mas sua cara tá grudada em mim

Minha voz guarda seus gostos
Minhas mãos e unhas
Arranham, imitam as unhas suas
Não vou seguir seus passos
Não vou pedir seu braço
Mas sua cara tá grudada em mim

Sua cara tá grudada em mim
Eu lavo meu rosto
Eu envelheço
Eu recomeço
Eu choro no escuro
Eu não te procuro por aqui
Mas sua cara tá grudada em mim

Minha voz guarda seus gostos
Minhas mãos e unhas
Arranham, imitam as unhas suas
Não vou seguir seus passos
Não vou pedir seu braço
Mas sua cara tá grudada em mim
Já entendi
Que vai ser sempre assim
Sua cara tá grudada em mim

Твое лицо

Твое лицо приклеилось ко мне,
Я умываюсь,
Я старею,
Я начинаю заново,
Я плачу в темноте,
Я не ищу тебя здесь,
Но твое лицо приклеилось ко мне.

Твое лицо приклеилось ко мне,
Я умываюсь,
Я старею,
Я начинаю заново,
Я плачу в темноте,
Я не ищу тебя здесь,
Но твое лицо приклеилось ко мне.

Мой голос помнит твои вкусы,
Мои руки и ногти
Царапают, имитируют твои ногти,
Я не буду следовать твоим шагам,
Я не буду просить твоей руки,
Но твое лицо приклеилось ко мне.

Твое лицо приклеилось ко мне,
Я умываюсь,
Я старею,
Я начинаю заново,
Я плачу в темноте,
Я не ищу тебя здесь,
Но твое лицо приклеилось ко мне.

Мой голос помнит твои вкусы,
Мои руки и ногти
Царапают, имитируют твои ногти,
Я не буду следовать твоим шагам,
Я не буду просить твоей руки,
Но твое лицо приклеилось ко мне.
Я уже поняла,
Что так будет всегда,
Твое лицо приклеилось ко мне.