Текст и перевод песни Zélia Duncan - Tudo Por Nada

Tudo Por Nada

Preciso doer
Pra te estender a mão
Se não me vejo, te ignoro
Se não choro por mim
Não enxugo suas lágrimas
Não enxugo suas lágrimas
Não enxugo suas lágrimas
Se não choro por mim
Não enxugo suas lágrimas
Não enxugo suas lágrimas
Não enxugo suas lágrimas
Se não choro por mim

Se eu habitar o nada
Te nego tudo por nada
Só dou sentido a mim
Quando sou compromisso
E assumo o que sou
Nesse rolê cheio de vícios
Nesse rolê cheio de vícios
Nesse rolê cheio de vícios
Assumo o que sou
Nesse rolê cheio de vícios
Nesse rolê cheio de vícios
Nesse rolê cheio de vícios
Assumo o que sou

Se não faço, não sou
Sou o que faço e acabou
É um fato, uma fé,
E quando eu digo, "vem"
É porque eu também vou
Se não faço, não sou
Sou o que faço e acabou
É um fato, uma fé,
E quando eu digo, "vem"
É porque eu também vou
E quando eu digo, "vem"
É porque eu também vou
E quando eu digo, "vem"
É porque eu também vou
Preciso doer
Pra te estender a mão
Se não me vejo, te ignoro.

Всё Даром

Мне нужно страдать,
Чтобы протянуть тебе руку.
Если я себя не вижу, я тебя игнорирую.
Если не плачу о себе,
Не вытру твои слёзы.
Не вытру твои слёзы.
Не вытру твои слёзы.
Если не плачу о себе,
Не вытру твои слёзы.
Не вытру твои слёзы.
Не вытру твои слёзы.
Если не плачу о себе,

Если я буду жить в пустоте,
Откажу тебе во всём даром.
Я обретаю смысл только тогда,
Когда я ответственна
И принимаю себя такой, какая я есть
В этом круговороте, полном пороков.
В этом круговороте, полном пороков.
В этом круговороте, полном пороков.
Принимаю себя такой, какая я есть
В этом круговороте, полном пороков.
В этом круговороте, полном пороков.
В этом круговороте, полном пороков.
Принимаю себя такой, какая я есть

Если я ничего не делаю, я ничто.
Я то, что я делаю, и точка.
Это факт, это вера,
И когда я говорю: "Идём,"
Это значит, что я тоже пойду.
Если я ничего не делаю, я ничто.
Я то, что я делаю, и точка.
Это факт, это вера,
И когда я говорю: "Идём,"
Это значит, что я тоже пойду.
И когда я говорю: "Идём,"
Это значит, что я тоже пойду.
И когда я говорю: "Идём,"
Это значит, что я тоже пойду.
Мне нужно страдать,
Чтобы протянуть тебе руку.
Если я себя не вижу, я тебя игнорирую.