Текст и перевод песни Zelijah feat. JP Bacallan, Carlos Dela Fuente & King David - Gara

Gara

Maraming nag sasabi
Ang tingkad at pula ng yong mga labi
Ngunit di naman ako tulad nilang
Puro pisikal ang nakikita
Ibig ko lang naman na magpakilala
Sa isang dalaga na o senyorita
Sa isang sulyap mo tila pinagpala
Isa kang diwata o aking bonita

Uso pa ba ang harana
'Di ko alam pero sana
Nagbabaka sakali lang na
Nais mo rin ay sumama

Ibigay mo na sakin
Ang gara ng iyong mga mata
Ngiting hindi mapakali
Ibigay mo na sakin
Ang tanging gusto lang naman ikay muling makatabi

Wag mo nang patagalin pa
Ditto tayo sa dilim, san ka pupunta
Hayaan mong ipiring ang iyong mga mata
At akong bahala jan sa paraisong ibaba
Sige rumba, isayaw mo pa
Wag na wag kang bibitaw tuloy lang ang pag galaw
Sige samba, isayaw mo pa
Sasamahan kita baka chumamba

Uso pa ba ang harana
'Di ko alam pero sana
Nagbabaka sakali lang na
Nais mo rin ay sumama

Sige sumama ka sakin
Buksan mo ang iytong luob
Ayokong napipilitan ka
Manatili ka sa aking tabi
Kung gusto mong madma halika
Kumapit ka saakin di masasaktan
Handa 'kong ibigay sa iyong pusot' kaluluwa

Bigay mo na sakin
Ang gara ng iyong mga mata
Ngiting hindi mapakali
Ibigay mo na sakin
Ang tanging gusto lang naman ikay muling makatabi

Gara

Beaucoup de gens disent
Que tes lèvres sont brillantes et rouges
Mais je ne suis pas comme eux
Ce n'est que le physique qui les intéresse
Je veux juste me présenter
À une jeune femme ou à une demoiselle
En un seul regard, tu sembles bénie
Tu es une fée ou ma belle

Est-ce que les sérénades sont encore à la mode ?
Je ne sais pas, mais j'espère
J'essaie juste ma chance
Que tu veuilles aussi venir

Donne-moi
Le charme de tes yeux
Un sourire qui ne se calme pas
Donne-moi
La seule chose que je veux, c'est être à nouveau à tes côtés

Ne tarde pas
Nous sommes ici dans l'obscurité, où vas-tu ?
Laisse-moi te bander les yeux
Et je m'occuperai du paradis en bas
Allez, rumba, danse encore
Ne lâche pas, continue à bouger
Allez, samba, danse encore
Je t'accompagnerai, au cas où tu tombes

Est-ce que les sérénades sont encore à la mode ?
Je ne sais pas, mais j'espère
J'essaie juste ma chance
Que tu veuilles aussi venir

Allez, viens avec moi
Ouvre ton cœur
Je ne veux pas que tu te sentes obligée
Reste à mes côtés
Si tu veux ressentir quelque chose, viens
Accroche-toi à moi, tu ne seras pas blessée
Je suis prêt à donner mon cœur et mon âme

Donne-moi
Le charme de tes yeux
Un sourire qui ne se calme pas
Donne-moi
La seule chose que je veux, c'est être à nouveau à tes côtés