Zeljko Bebek - Blues Za Tebe - Ti Imaš Sve - перевод текста песни на немецкий

Blues Za Tebe - Ti Imaš Sve - Zeljko Bebekперевод на немецкий




Blues Za Tebe - Ti Imaš Sve
Blues Für Dich - Du Hast Alles
Ti imaš sve
Du hast alles
Sve vrline potrebne
Alle nötigen Tugenden
Sve zbog čega druge
Alles, weshalb andere
Nisu bile posebne
Nicht besonders waren
Ti imaš sve(sve, u-u-u)
Du hast alles (alles, u-u-u)
Kod tebe sve se zbrojilo
Bei dir hat sich alles vereint
U samo jednoj ženi
In nur einer Frau
Sve se spojilo
Hat sich alles verbunden
Bila je noć
Es war die Nacht
K'o knjiga nikada napisana
Wie ein nie geschriebenes Buch
Bila je noć
Es war die Nacht
K'o pjesma nikada otpjevana
Wie ein nie gesungenes Lied
Ako je kraj
Wenn es das Ende ist
Hvala što saznao sam
Danke, dass ich erfahren durfte
Gdje je raj
Wo das Paradies ist
Ti imaš sve(sve, u-u-u)
Du hast alles (alles, u-u-u)
Sve što sretnim čini me(sve, u-u-u)
Alles, was mich glücklich macht (alles, u-u-u)
Samo čvrsto privi se
Halt mich nur fest umarmt
Ti imaš sve
Du hast alles
Sve o čem' sam sanjao
Alles, wovon ich träumte
I ne bi druge ganjao
Und ich würde keine andere jagen
Da sam te poznavao
Wenn ich dich gekannt hätte
Bila je noć
Es war die Nacht
K'o knjiga nikada napisana
Wie ein nie geschriebenes Buch
Bila je noć
Es war die Nacht
K'o pjesma nikada otpjevana
Wie ein nie gesungenes Lied
Ako je kraj
Wenn es das Ende ist
Hvala što saznao sam
Danke, dass ich erfahren durfte
Gdje je raj
Wo das Paradies ist
Ti imaš sve(sve, u-u-u)
Du hast alles (alles, u-u-u)
Sve što sretnim čini me(sve, u-u-u)
Alles, was mich glücklich macht (alles, u-u-u)
Samo čvrsto privi se
Halt mich nur fest umarmt
Bila je noć
Es war die Nacht
K'o knjiga nikada napisana
Wie ein nie geschriebenes Buch
Bila je noć
Es war die Nacht
K'o pjesma nikada otpjevana
Wie ein nie gesungenes Lied
Ako je kraj
Wenn es das Ende ist
Hvala što saznao sam
Danke, dass ich erfahren durfte
Gdje je raj
Wo das Paradies ist
Ti imaš sve(sve, u-u-u)
Du hast alles (alles, u-u-u)
Sve što sretnim čini me(sve, u-u-u)
Alles, was mich glücklich macht (alles, u-u-u)
I ovaj blues je za tebe
Und dieser Blues ist für dich
Poljubi me
Küss mich





Авторы: Mario Mihaljevic, Branimir Mihaljevic, Dina Mesic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.