Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Blues Za Tebe - Ti Imaš Sve
Ti
imaš
sve
You
have
everything
Sve
vrline
potrebne
All
the
virtues
needed
Sve
zbog
čega
druge
Everything
that
made
others
Nisu
bile
posebne
Not
special
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
You
have
everything
(everything,
ooh-ooh-ooh)
Kod
tebe
sve
se
zbrojilo
With
you,
everything
added
up
U
samo
jednoj
ženi
In
just
one
woman
Sve
se
spojilo
Everything
came
together
Bila
je
noć
It
was
a
night
K'o
knjiga
nikada
napisana
Like
a
book
never
written
Bila
je
noć
It
was
a
night
K'o
pjesma
nikada
otpjevana
Like
a
song
never
sung
Ako
je
kraj
If
it's
the
end
Hvala
što
saznao
sam
Thank
you
for
letting
me
know
Gdje
je
raj
Where
paradise
is
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
You
have
everything
(everything,
ooh-ooh-ooh)
Sve
što
sretnim
čini
me(sve,
u-u-u)
Everything
that
makes
me
happy
(everything,
ooh-ooh-ooh)
Samo
čvrsto
privi
se
Just
hold
me
tight
Ti
imaš
sve
You
have
everything
Sve
o
čem'
sam
sanjao
Everything
I've
ever
dreamed
of
I
ne
bi
druge
ganjao
And
I
wouldn't
chase
others
Da
sam
te
poznavao
If
I
had
known
you
Bila
je
noć
It
was
a
night
K'o
knjiga
nikada
napisana
Like
a
book
never
written
Bila
je
noć
It
was
a
night
K'o
pjesma
nikada
otpjevana
Like
a
song
never
sung
Ako
je
kraj
If
it's
the
end
Hvala
što
saznao
sam
Thank
you
for
letting
me
know
Gdje
je
raj
Where
paradise
is
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
You
have
everything
(everything,
ooh-ooh-ooh)
Sve
što
sretnim
čini
me(sve,
u-u-u)
Everything
that
makes
me
happy
(everything,
ooh-ooh-ooh)
Samo
čvrsto
privi
se
Just
hold
me
tight
Bila
je
noć
It
was
a
night
K'o
knjiga
nikada
napisana
Like
a
book
never
written
Bila
je
noć
It
was
a
night
K'o
pjesma
nikada
otpjevana
Like
a
song
never
sung
Ako
je
kraj
If
it's
the
end
Hvala
što
saznao
sam
Thank
you
for
letting
me
know
Gdje
je
raj
Where
paradise
is
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
You
have
everything
(everything,
ooh-ooh-ooh)
Sve
što
sretnim
čini
me(sve,
u-u-u)
Everything
that
makes
me
happy
(everything,
ooh-ooh-ooh)
I
ovaj
blues
je
za
tebe
And
this
blues
is
for
you
Poljubi
me
Kiss
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.