Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Blues Za Tebe - Ti Imaš Sve
Ti
imaš
sve
У
тебя
есть
всё
Sve
vrline
potrebne
Все
нужные
достоинства
Sve
zbog
čega
druge
Всё
то,
из-за
чего
другие
Nisu
bile
posebne
Не
были
особенными
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
У
тебя
есть
всё
(всё,
у-у-у)
Kod
tebe
sve
se
zbrojilo
В
тебе
всё
сложилось
U
samo
jednoj
ženi
В
одной-единственной
женщине
Sve
se
spojilo
Всё
соединилось
Bila
je
noć
Была
ночь
K'o
knjiga
nikada
napisana
Как
книга,
никогда
не
написанная
Bila
je
noć
Была
ночь
K'o
pjesma
nikada
otpjevana
Как
песня,
никогда
не
спетая
Ako
je
kraj
Если
это
конец
Hvala
što
saznao
sam
Спасибо,
что
я
узнал
Gdje
je
raj
Где
рай
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
У
тебя
есть
всё
(всё,
у-у-у)
Sve
što
sretnim
čini
me(sve,
u-u-u)
Всё,
что
делает
меня
счастливым
(всё,
у-у-у)
Samo
čvrsto
privi
se
Только
крепко
прижмись
Ti
imaš
sve
У
тебя
есть
всё
Sve
o
čem'
sam
sanjao
Всё,
о
чём
я
мечтал
I
ne
bi
druge
ganjao
И
не
гнался
бы
за
другими
Da
sam
te
poznavao
Если
бы
знал
тебя
Bila
je
noć
Была
ночь
K'o
knjiga
nikada
napisana
Как
книга,
никогда
не
написанная
Bila
je
noć
Была
ночь
K'o
pjesma
nikada
otpjevana
Как
песня,
никогда
не
спетая
Ako
je
kraj
Если
это
конец
Hvala
što
saznao
sam
Спасибо,
что
я
узнал
Gdje
je
raj
Где
рай
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
У
тебя
есть
всё
(всё,
у-у-у)
Sve
što
sretnim
čini
me(sve,
u-u-u)
Всё,
что
делает
меня
счастливым
(всё,
у-у-у)
Samo
čvrsto
privi
se
Только
крепко
прижмись
Bila
je
noć
Была
ночь
K'o
knjiga
nikada
napisana
Как
книга,
никогда
не
написанная
Bila
je
noć
Была
ночь
K'o
pjesma
nikada
otpjevana
Как
песня,
никогда
не
спетая
Ako
je
kraj
Если
это
конец
Hvala
što
saznao
sam
Спасибо,
что
я
узнал
Gdje
je
raj
Где
рай
Ti
imaš
sve(sve,
u-u-u)
У
тебя
есть
всё
(всё,
у-у-у)
Sve
što
sretnim
čini
me(sve,
u-u-u)
Всё,
что
делает
меня
счастливым
(всё,
у-у-у)
I
ovaj
blues
je
za
tebe
И
этот
блюз
для
тебя
Poljubi
me
Поцелуй
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.