Zeljko Bebek - Čaša Otrova - перевод текста песни на немецкий

Čaša Otrova - Zeljko Bebekперевод на немецкий




Čaša Otrova
Ein Schluck Gift
Lome grane trešnje rane, veče' miriše
Kirschzweige brechen früh, der Abend duftet
Samo moje ludo srce za njom uzdiše
Doch mein verrücktes Herz sehnt sich nach ihr
Gdje god pođem, gdje god dođem, ja sam suvišan
Wohin ich auch gehe, ich bin überflüssig
Izgubljen sam kao dijete, izgubljen i sam
Verloren wie ein Kind, verloren und allein
Lome grane trešnje rane, zvijezde padaju
Kirschzweige brechen früh, Sterne fallen
Neke davne uspomene bol mi zadaju
Alte Erinnerungen tun mir weh
Nema mjesta gdje bih mog'o da se umirim
Es gibt keinen Ort, an dem ich Ruhe finde
I da bez nje sa subinom da se pomirim
Und ohne sie mein Schicksal akzeptiere
Daj natoči ove noći jednu čašu otrova
Gib mir in dieser Nacht einen Schluck Gift
Ona me je ostavila
Sie hat mich verlassen
Ona me zaboravila
Sie hat mich vergessen
A ne mogu da prebolim ja
Und ich kann es nicht verwinden
Daj natoči ove noći jednu čašu otrova
Gib mir in dieser Nacht einen Schluck Gift
Ona me je ostavila
Sie hat mich verlassen
Ona ne zaboravila
Sie hat mich nicht vergessen
A ne mogu da prebolim ja
Und ich kann es nicht verwinden
Lome grane trešnje rane, zvijezde padaju
Kirschzweige brechen früh, Sterne fallen
Neke davne uspomene bol mi zadaju
Alte Erinnerungen tun mir weh
Nema mjesta gdje bi mog'o da se umirim
Es gibt keinen Ort, an dem ich Ruhe finde
I da bez nje sa sudbinom da se pomirim
Und ohne sie mein Schicksal akzeptiere
Daj natoči ove noći jednu čašu otrova
Gib mir in dieser Nacht einen Schluck Gift
Ona me je ostavila
Sie hat mich verlassen
Ona me zaboravila
Sie hat mich vergessen
A ne mogu da prebolim ja
Und ich kann es nicht verwinden
Daj natoči ove noći jednu čašu otrova
Gib mir in dieser Nacht einen Schluck Gift
Ona me je ostavila
Sie hat mich verlassen
Ona me zaboravila
Sie hat mich vergessen
A ne mogu da prebolim ja
Und ich kann es nicht verwinden
O, daj natoči ove noći jednu čašu otrova
Oh, gib mir in dieser Nacht einen Schluck Gift
Ona me je ostavila
Sie hat mich verlassen
Ona ne zaboravila
Sie hat mich nicht vergessen
A ne mogu da prebolim ja
Und ich kann es nicht verwinden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.