Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Gdje Će Ti Duša

Gdje Će Ti Duša

Ja se samo pravim vazan
Da sam jak i da sam snazan
A slucajno ako zaspim
Totalno se upropastim

Aj jaj joj, jako mi je stalo
Aj jaj joj, volim te budalo

Ubitacno ti me smetas
Kad kroz moje snove setas
Kad pomislim da je java
Radujem se za badava

Gdje ce ti dusa, u pakao zna se
Gdje ce ti dusa, tko ce da te spase
Gdje ce ti dusa, kada se probudis
Gdje ce ti dusa, hocu da poludim
I uz prvu kafu ruke mi se tresu
Tu se ipak radi o krvi i mesu

Gdje ce ti dusa, tko ce da te spase
Ti ces, duso, u pakao zna se

Where Will Your Soul Go

I just pretend to be serious
That I am strong and powerful
But if I happen to fall asleep
I will be totally ruined

Oh my, I really care
Oh my, I love you, you fool

You disturb me fatally
When you walk through my dreams
When I think it's reality
I rejoice in vain

Where will your soul go, to hell it is known
Where will your soul go, who will save you
Where will your soul go, when you wake up
Where will your soul go, I want to go crazy
And my hands are shaking with my first coffee
This is still about blood and flesh

Where will your soul go, who will save you
Your soul will go to hell, it is known