Zeljko Bebek - Ja Po Kafanama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Ja Po Kafanama




Ja Po Kafanama
Я по кабакам
što mi nisi dala da te znam da ti ludo srce dam
Почему ты не позволила мне узнать тебя, отдать тебе безумное сердце?
Pa da visi nisam sam
Чтобы я не висел один.
Da sa starim drustvom nazdravim svaki dan da proslavim
Чтобы со старой компанией поднимать тосты каждый день, чтобы праздновать,
Kad se s tobom probudim
Когда просыпаюсь с тобой.
Sve sam noći propio da bi tebe dobio sve sam skole prosao da bi tebi dosao
Все ночи пропил, чтобы тебя добиться, все школы прошел, чтобы к тебе добраться.
I sta mi vrijedi
И что мне толку?
Ja po kafanama i sad zalim za nama sto te nikad nisam ljubio
Я по кабакам, и до сих пор жалею о нас, что никогда тебя не целовал.
Lakse bi zivio da te nisam vidio da, neznam koga sam izgubio
Легче бы жил, если бы тебя не видел, ведь не знаю, кого потерял.
Ja po kafanama i sad zalim za nama sto te nikad nisam ljubio
Я по кабакам, и до сих пор жалею о нас, что никогда тебя не целовал.
Lakse bi zivio da te nisam vidio
Легче бы жил, если бы тебя не видел,
Da neznam koga sam izgubio
Ведь не знаю, кого потерял.
Sto mi nisi da la da sam tvoj uzel mi zivot moj jer bez tebe nisam svoj
Почему ты не позволила мне быть твоим, связать мою жизнь, ведь без тебя я не свой.
Sve sam noci propio da bi tebe dobio
Все ночи пропил, чтобы тебя добиться,
Sve sam skole prosao da bi tebi dosao i sta mi vrijedi
Все школы прошел, чтобы к тебе добраться. И что мне толку?
Ja po kafanam i sad zalim za nama stk te nikad nisam ljubio
Я по кабакам, и до сих пор жалею о нас, что никогда тебя не целовал.
Lakse bi zivio da te nisam vidio
Легче бы жил, если бы тебя не видел,
Da neznam koga sam izgubio
Ведь не знаю, кого потерял.
Ja po kafanam i sad zalim za nama
Я по кабакам, и до сих пор жалею о нас,
Sto te nikad nisam ljubio
Что никогда тебя не целовал.
Lakse bi zivio da te nisam vidio da neznam koga sam izgubio
Легче бы жил, если бы тебя не видел, ведь не знаю, кого потерял.
Sto te nikad nisam ljubio
Что никогда тебя не целовал.
Lakse bi zivio da te nisam vidio
Легче бы жил, если бы тебя не видел,
Da neznam koga sam izgubio
Ведь не знаю, кого потерял.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.