Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi

Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi

I Never Drink to Old Loves

Ja ne znam kako je kad srce miruje

I don't know what it's like when my heart is still

Moje se raspada kad te dodiruje

Mine falls apart when you touch it

Ja ne bi mogao živjeti bez tebe

I couldn't live without you

Ja bi zalutao da nisi kraj mene

I'd be lost if you weren't by my side

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Malo se popilo pa se zaružilo

A little drunk and blushed

Zbog davnih ljubavi sve se rastužilo

Saddened by old loves

Ja se i ne sjećam, nije to za mene

I don't even remember, it's not for me

Tješim ih pomalo i mislim na tebe

I comfort them a little and think of you

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

I never drink to old loves

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

I drink to you, stay by my side

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Let them remember, I don't need that

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

You're enough for me, you're my only one

Оцените перевод

Альбом

Puca Mi U Glavi

дата релиза

06-06-2011

1 Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi
2 Noćas Miriše Sve Na Tvoja Ramena
3 Tko Je Mene Prokleo
4 Dala Mi Je Da Je Ljubim Malo
5 Lagano Umirem U Tvome Sjećanju
6 Ne Idi Sad
7 Ti si mi promijenila krv
8 Potukla si me do nogu

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.