Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi

Ja ne znam kako je kad srce miruje

Я не знаю, каково это, когда сердце стоит на месте

Moje se raspada kad te dodiruje

Мой разваливается, когда он прикасается к тебе

Ja ne bi mogao živjeti bez tebe

Я не мог жить без тебя

Ja bi zalutao da nisi kraj mene

Я бы заблудился, если бы ты не был рядом со мной

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Malo se popilo pa se zaružilo

Он немного выпил, а потом взбесился

Zbog davnih ljubavi sve se rastužilo

Из-за давней любви все опечалено

Ja se i ne sjećam, nije to za mene

Я даже не помню, это не для меня

Tješim ih pomalo i mislim na tebe

Я их немного утешаю и думаю о тебе

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi

Я никогда не пью за старую любовь

Ja pijem za tebe, ostani kraj mene

Я пью за тебя, оставайся рядом со мной

Neka se sjećaju, meni to ne treba

Пусть они помнят, мне это не нужно

Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ты мне достаточно, ты для меня единственный

Оцените перевод

Альбом

Puca Mi U Glavi

дата релиза

06-06-2011

1 Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi
2 Noćas Miriše Sve Na Tvoja Ramena
3 Tko Je Mene Prokleo
4 Dala Mi Je Da Je Ljubim Malo
5 Lagano Umirem U Tvome Sjećanju
6 Ne Idi Sad
7 Ti si mi promijenila krv
8 Potukla si me do nogu

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.