Šta Je Meni Ovo Trebalo - Zeljko Bebek перевод на немецкий

Šta Je Meni Ovo Trebalo

Prevario sam te draga, sve ti priznajem
Znam da mora doći kazna, na nju pristajem
I sam ne znam otkud sam se s njom probudio
Gledao sam dugo usne, što sam ljubio

Šta je meni ovo trebalo
Vodu pijem, vino prolijevam
Bolje da i nije svanulo
Tebe gubim, a nju ostavljam

Šta je meni ovo trebalo
Vodu pijem, vino prolijevam
Bolje da i nije svanulo
Tebe gubim, a nju ostavljam

Prevario sam te draga, jesam majke mi
Da li ćeš mi ikad moći to oprostiti
Šta ću kada kiše krenu, hladne, jesenje
'Ko li će me ugrijati, leći kraj mene

Šta je meni ovo trebalo
Vodu pijem, vino prolijevam
Bolje da i nije svanulo
Tebe gubim, a nju ostavljam

Šta je meni ovo trebalo
Vodu pijem, vino prolijevam
Bolje da i nije svanulo
Tebe gubim, a nju ostavljam

Šta je meni ovo trebalo

Wozu brauchte ich das?

Ich habe dich betrogen, Liebling, ich gestehe alles
Ich weiß, dass die Strafe kommen muss, ich nehme sie an
Ich weiß selbst nicht, wie ich neben ihr aufgewacht bin
Ich habe lange die Lippen angesehen, die ich geküsst habe

Wozu brauchte ich das?
Ich trinke Wasser, verschütte Wein
Es wäre besser, es wäre gar nicht Tag geworden
Ich verliere dich, und sie verlasse ich

Wozu brauchte ich das?
Ich trinke Wasser, verschütte Wein
Es wäre besser, es wäre gar nicht Tag geworden
Ich verliere dich, und sie verlasse ich

Ich habe dich betrogen, Liebling, ja, ich schwöre es
Wirst du mir das jemals verzeihen können?
Was werde ich tun, wenn der kalte Herbstregen beginnt?
Wer wird mich wärmen, sich neben mich legen?

Wozu brauchte ich das?
Ich trinke Wasser, verschütte Wein
Es wäre besser, es wäre gar nicht Tag geworden
Ich verliere dich, und sie verlasse ich

Wozu brauchte ich das?
Ich trinke Wasser, verschütte Wein
Es wäre besser, es wäre gar nicht Tag geworden
Ich verliere dich, und sie verlasse ich

Wozu brauchte ich das?