Tajno - Zeljko Bebek перевод на немецкий

Tajno

Daj mi samo zrno obzira
Samo jedan znak daj mi
I biću tvoj dovjeka

Daj mi, daj mi prilaz do srca
Čuvaj za mene
Dok nam jutro ne svane

REF.
Tajno, tajno sam te volio
Duge noći trošio
Za sebe samo čuvao
Za sebe samo čuvao
Ne daj da mi srce ostari
Bez tebe nikad ja neću
Više sreće imati
Dođi, dođi meni najdraža
Ja ti nudim proljeća
I biću tvoj dovijeka
REF.
Tajno, tajno sam te volio
Duge noći trošio
Za sebe samo čuvao
Daj mi ključ od vremena
Tvog i mog jedina
Sva nam vrata otvara
Kad bi me zavoljela
REF.
Tajno, tajno sam te volio
Duge noći trošio
Za sebe samo čuvao
Za sebe samo čuvao

Geheim

Gib mir nur ein Körnchen Hoffnung
Nur ein einzig Zeichen gib mir
Und ich bin für immer dein

Gib mir, gib mir Zugang zum Herzen
Bewahre es für mich
Bis der Morgen für uns erwacht

REF.
Geheim, geheim hab ich dich geliebt
Lange Nächte verbracht
Nur für mich allein bewahrt
Nur für mich allein bewahrt
Lass nicht mein Herz alt werden
Ohne dich werde ich niemals
Mehr Glück finden
Komm, komm zu mir, meine Liebste
Ich biete dir Frühling
Und ich bin für immer dein
REF.
Geheim, geheim hab ich dich geliebt
Lange Nächte verbracht
Nur für mich allein bewahrt
Gib mir den Schlüssel der Zeit
Deiner und meiner, einzige
Öffnet uns alle Türen
Wenn du mich lieben würdest
REF.
Geheim, geheim hab ich dich geliebt
Lange Nächte verbracht
Nur für mich allein bewahrt
Nur für mich allein bewahrt