Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Tko Je Mene Prokleo
Noćas
sam
tebe
sanjao
Tonight,
I
dreamed
of
you
Bolje
da
nisam
zaspao
I
shouldn't
have
fallen
asleep
Jer
kad
se
tebe
prisjetim
Because
when
I
remember
you
Ja
potonem
pa
poludim
I
sink,
and
I
go
crazy
Ti
imaš
što
si
željela
You
have
everything
you've
wished
for
I
brak,
i
djecu,
jedina
Marriage,
and
children,
an
only
child
Samo
kad
sama
ostaneš
But
when
you're
left
alone
Vratiš
se
našim
pjesmama
You'll
come
back
to
our
songs
Ko
je
mene
prokleo
Who
cursed
me
Kad
sam
te
zavolio
When
I
fell
in
love
with
you
Kad
sam,
srećo
moja
When,
my
darling
S
tobom
bio,
tebe
ljubio
I
was
with
you,
I
loved
you
Evo
stiže
proljeće
Spring
is
coming
Devedeset
i
neke
Nineteen
ninety-something
Neko
tajno
sluša
Bijelo
Dugme
Someone
is
secretly
listening
to
Bijelo
Dugme
Pjesme
ljubavne
Love
songs
Noćas
sam
tebe
sanjao
Tonight,
I
dreamed
of
you
U
snu
te
dugo
ljubio
In
my
dream,
I
kissed
you
passionately
Jutro
je
tugu
donijelo
Morning
brought
sadness
Da
se
bar
nisam
budio
I
should
have
stayed
asleep
Ko
je
mene
prokleo
Who
cursed
me
Kad
sam
te
zavolio
When
I
fell
in
love
with
you
Kad
sam,
srećo
moja
When,
my
darling
S
tobom
bio,
tebe
ljubio
I
was
with
you,
I
loved
you
Evo
stiže
proljeće
Spring
is
coming
Devedeset
i
neke
Nineteen
ninety-something
Neko
tajno
sluša
Bijelo
Dugme
Someone
is
secretly
listening
to
Bijelo
Dugme
Pjesme
ljubavne
Love
songs
Ko
je
mene
prokleo
Who
cursed
me
Kad
sam
te
zavolio
When
I
fell
in
love
with
you
Kad
sam,
srećo
moja
When,
my
darling
S
tobom
bio,
tebe
ljubio
I
was
with
you,
I
loved
you
Evo
stiže
proljeće
Spring
is
coming
Devedeset
i
neke
Nineteen
ninety-something
Neko
tajno
sluša
Bijelo
Dugme
Someone
is
secretly
listening
to
Bijelo
Dugme
Pjesme
ljubavne
Love
songs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.