Текст и перевод песни Željko Joksimović - Jesi li me volela
Stojim
tu
pred
tobom
Я
стою
перед
тобой.
Baš
kao
pred
bogom
Прямо
как
перед
Богом.
U
mojoj
duši
samo
stid
В
моей
душе
просто
позор.
Što
sam
varao,
što
sam
lagao
Я
обманывал,
я
лгал.
A
ti
ni
da
progovoriš
И
ты
даже
говоришь
...
Bar
da
me
opsuješ
По
крайней
мере,
я
клянусь.
Kuneš
i
proklinješ
Ты
клянешься
и
проклинаешь.
Pa
da
mi
žao
ne
bude
Так
жаль,
не
будь.
A
ovako
je
srcu
najgore
И
это
сердце
худшего.
Kad
zna,
da
tebi
lako
je
Когда
ты
знаешь,
что
для
тебя
это
легко.
Umret
ću
a
znati
neću
Я
умру
и
знаю,
что
не
буду.
Jesi
li
me
volela
Ты
любила
меня?
Zora
će
Рассвет
...
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу.
Sram
me
i
da
te
pogledam
Позор
мне
и
посмотри
на
себя.
Umret
ću
a
znati
neću
Я
умру
и
знаю,
что
не
буду.
Jesi
li
me
volela
Ты
любила
меня?
Zora
će
Рассвет
...
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу.
Sram
me
i
da
te
pogledam
Позор
мне
и
посмотри
на
себя.
Bar
da
me
opsuješ
По
крайней
мере,
я
клянусь.
Kuneš
i
proklinješ
Ты
клянешься
и
проклинаешь.
Pa
da
mi
žao
ne
bude
Так
жаль,
не
будь.
A
ovako
je
srcu
najgore
И
это
сердце
худшего.
Kad
zna
da
tebi
lako
je
Когда
он
знает
тебя,
это
легко.
Umret
ću
a
znati
neću
Я
умру
и
знаю,
что
не
буду.
Jesi
li
me
volela
Ты
любила
меня?
Zora
će
Рассвет
...
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу.
Sram
me
i
da
te
pogledam
Позор
мне
и
посмотри
на
себя.
Umret
ću
a
znati
neću
Я
умру
и
знаю,
что
не
буду.
Jesi
li
me
volela
Ты
любила
меня?
Zora
će
Рассвет
...
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу.
Sram
me
i
da
te
pogledam
Позор
мне
и
посмотри
на
себя.
Sram
me
i
da
te
pogledam
Позор
мне
и
посмотри
на
себя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.