Текст и перевод песни Željko Joksimović - Kosa Necesljana

Kosa Necesljana

A tebe mi nema joooj
Ja lose stvarno lose izgledam
Nije vazno jos se gore osecam
Koga briga sto me boli svaka kost
I sto se medju nama porusio most
Ma hajde hajde barem javi se
Sve ti prastam
Samo kuci vrati se
I ne kazi gdje si bila danima
Sve je u redu nista mr ne zanima
Kosa necesljana
Brada od tri dana
Zora odsedla a tebe mi nema joj
Ko se tobom sladi
Ko ti svasta radi radi
Dok ja 'mrem od gladi
'Mrem od gladi za tobom
Ja lose stvarno lose izgledam
Koga briga jos se gore osecam
Koga briga sto me boli svaka kost
I sto se medju nama porusio most
Ma hajde hajde barem javi se
Sve ti prastam samo kuci vrati se
I ne kazi gdje si bila danima sve je u redu nista me ne zanima
Ref

Растрепанные волосы

А тебя всё нет, боже
Я плохо, правда плохо выгляжу
Неважно, я чувствую себя ещё хуже
Кого волнует, что у меня болит каждая косточка
И что между нами рухнул мост
Ну же, ну же, хотя бы позвони
Я всё тебе прощу
Только вернись домой
И не говори, где ты была днями
Всё в порядке, меня ничего не интересует
Растрепанные волосы
Трехдневная щетина
Заря встала, а тебя всё нет, боже
Кто тобой наслаждается
Кто тебе что делает, делает
Пока я умираю от голода
Умираю от голода по тебе
Я плохо, правда плохо выгляжу
Кого волнует, я чувствую себя ещё хуже
Кого волнует, что у меня болит каждая косточка
И что между нами рухнул мост
Ну же, ну же, хотя бы позвони
Я всё тебе прощу, только вернись домой
И не говори, где ты была днями, всё в порядке, меня ничего не интересует
Припев