Текст и перевод песни Željko Joksimović - Petak Na Subotu
Dolazim
po
tebe
druze
I'm
coming
for
you,
my
friend
Prijace
ti
malo
guzve
You
like
a
little
bit
of
a
crowd
Idemo
u
provod
zajedno
Let's
go
out
together
Bice
zena,
Bice
pjesme
There
will
be
women,
there
will
be
songs
Radicemo
sto
se
ne
sme
We'll
do
what
we're
not
supposed
to
Bices
onaj
stari
ponovo
You'll
be
your
old
self
again
Petak
na
subotu,
Friday
to
Saturday,
Svi
pjevaju
luduju
Everybody's
singing,
going
crazy
Samo
ti
si
tuzan
druze
moj
But
you're
sad,
my
friend
Znam
da
srce
nemira
I
know
your
heart's
restless
Ma
nije
ona
jedina
But
she's
not
the
only
one
Samo
nocas
nemisli
o
njoj
Just
don't
think
about
her
tonight
Petak
na
subotu,
Friday
to
Saturday,
Svi
pjevaju
luduju
Everybody's
singing,
going
crazy
Samo
ti
si
tuzan
druze
moj
But
you're
sad,
my
friend
Znam
da
srce
nemira
I
know
your
heart's
restless
Ma
nije
ona
jedina
But
she's
not
the
only
one
Samo
nocas
nemisli
o
njoj
Just
don't
think
about
her
tonight
Dolazim
po
tebe
druze
I'm
coming
for
you,
my
friend
Prijace
ti
malo
guzve
You
like
a
little
bit
of
a
crowd
Idemo
u
provod
zajedno
Let's
go
out
together
Bice
zena,
Bice
pjesme
There
will
be
women,
there
will
be
songs
Radicemo
sto
se
ne
sme
We'll
do
what
we're
not
supposed
to
Bices
onaj
stari
ponovo
You'll
be
your
old
self
again
Petak
na
subotu,
Friday
to
Saturday,
Svi
pjevaju
luduju
Everybody's
singing,
going
crazy
Samo
ti
si
tuzan
druze
moj
But
you're
sad,
my
friend
Znam
da
srce
nemira
I
know
your
heart's
restless
Ma
nije
ona
jedina
But
she's
not
the
only
one
Samo
nocas
nemisli
o
njoj
Just
don't
think
about
her
tonight
Petak
na
subotu,
Friday
to
Saturday,
Svi
pjevaju
luduju
Everybody's
singing,
going
crazy
Samo
ti
si
tuzan
druze
moj
But
you're
sad,
my
friend
Znam
da
srce
nemira
I
know
your
heart's
restless
Ma
nije
ona
jedina
But
she's
not
the
only
one
Samo
nocas
nemisli
o
njoj
Just
don't
think
about
her
tonight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.