Текст и перевод песни Željko Joksimović - Supermen Feat Dino Merlin

Kako se piše ljubav
Dali kao jedna riječ
Ili su to uvjek barem dvje najmanje?
Ljudi se od uvijek sastaju
Vole i još uvijek rastaju
Oprostiču joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to na ledjima da ponesem
Ugostit ču joj sne, bolje im je kod mene
Neka spavaju sve dok se ne promjene
Like to the dearest friend
Ljubav se ne piše tako
Oko za oko, zub za zub
O ne ja ne mogu više
Ja sam stigao na rub
Svaka mi reč stražu dobija
Svaki mi most na drini čuprija.
Šta je to sveto i nočas u večno
život je sivi
Sveto je ono pred čime drhtiš
A čemu se diviš.
Oprostiču joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to na ledjima da ponesem
Ugostit ču joj sne, bolje im je kod mene
Neka spavaju sve dok se ne promjene
Oprostiču joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to na ledjima da ponesem
Ugostit ču joj sne
Bolje im je kod mene
Neka spavaju
Like to the dearest friend
Oprostiču joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to na ledjima da ponesem
Ugostit ču joj sne
Bolje im je kod mene
Neka spavaju sve dok se ne promene
Like to the dearest friend
(End)
Like to the dearest friend

Как зовут лавава?
Отдай все как один Рилл
Это первое из двух?
Люди были такими с самого начала састая.
Я сейчас вернусь.
Мне жаль.
Я не супермен.
Так что я могу взять это себе на затылок.
Он лучше меня.
Произошла ошибка.
Как к дорогому другу
Это не его имя.
Око за око, зуб за зуб.
О, Нет, я не могу подняться выше.
Я стигао на руб
Мой шурин достает меня.
Мой шурин подарил мне мост к Дрине чуприя.
Что это такое святое Я ночь с тобой навсегда
живота серая
Свято то, от чего ты трепещешь.
Но что в этом такого?
Мне жаль.
Я не супермен.
Так что я могу взять это себе на затылок.
Он лучше меня.
Произошла ошибка.
Мне жаль.
Я не супермен.
Так что я могу взять это себе на затылок.
Угостить чу-чу СНЭ
Ему лучше, чем мне.
Кто-то спит.
Как к дорогому другу
Мне жаль.
Я не супермен.
Так что я могу взять это себе на затылок.
Угостить чу-чу СНЭ
Ему лучше, чем мне.
Есть проблема.
Как к дорогому другу
(Конец))
Как к дорогому другу