Текст и перевод песни Željko Joksimović - Žena za sva vremena
I
opet
sam
tu
And
here
I
am
again
Gledam
je
kako
bledi
Watching
her
fade
away
Zatičem
se
I
catch
myself
Kako
mislim
na
tuđe
Thinking
about
others
I
smeta
mi
sve
And
everything
bothers
me
Ono
što
nikad
nije
That
which
never
was
Cak
i
kad'
kaže
Even
when
she
says
"Volim
te"
"I
love
you"
I
opet
sam
tu
And
here
I
am
again
Jasno
je
šta
mi
sledi
It's
clear
what
will
happen
to
me
I
opirem
se
And
I
resist
Ali
malo
šta
vredi
But
it's
of
little
use
Jer
se
ljubav,
Because
love,
Ljubav
predaje
Love
surrenders
A
ti
si
žena
za
sva
vremena
And
you
are
a
woman
for
all
time
Ti
si
k'o
stvorena
za
ljubav
You
are
as
if
created
for
love
I
topao
dom
And
a
warm
home
A
ti
si
žena
za
sva
vremena
And
you
are
a
woman
for
all
time
Ti
si
k'o
stvorena
za
sreću
You
are
as
if
created
for
happiness
Ali
ne
sa
mnom
But
not
with
me
Al'
nisi
kriva
ti
But
it's
not
your
fault
Al'
nisi
kriva
ti
But
it's
not
your
fault
Što
takav
sam
That
I
am
like
this
Ja
opet
sam
tu
Here
I
am
again
Na
kraju
jedne
priče
At
the
end
of
a
story
I
činim
sve
And
I
do
everything
D
si
što
više
sama
To
make
you
as
lonely
as
possible
I
svaka
od
njih
And
each
of
them
Jedna
na
drugu
liče
Resembles
the
other
I
uvek
na
kraju
And
at
the
end
Stojim
sâm
I
am
always
alone
A
ti
si
žena
za
sva
vremena
And
you
are
a
woman
for
all
time
Ti
si
k'o
stvorena
za
ljubav
You
are
as
if
created
for
love
I
topao
dom
And
a
warm
home
A
ti
si
žena
za
sva
vremena
And
you
are
a
woman
for
all
time
Ti
si
k'o
stvorena
za
sreću
You
are
as
if
created
for
happiness
Ali
ne
sa
mnom
But
not
with
me
Al'
nisi
kriva
ti
But
it's
not
your
fault
Al'
nisi
kriva
ti
But
it's
not
your
fault
Al'
ti
si
žena
za
sva
vremena
And
you
are
a
woman
for
all
time
Ti
si
k'o
stvorena
za
ljubav
You
are
as
if
created
for
love
I
topao
dom
And
a
warm
home
A
ti
si
žena
za
sva
vremena
And
you
are
a
woman
for
all
time
Ti
si
k'o
stvorena
za
sreću
You
are
as
if
created
for
happiness
Ali
ne
sa
mnom
But
not
with
me
Al'
nisi
kriva
ti
But
it's
not
your
fault
Znaj
nisi
kriva
ti
Know
that
it's
not
your
fault
Što
takav
sam
That
I
am
like
this
Kraj
The
end
Оцените перевод
1
Michelle
2 Žena za sva vremena
3 Stihija
4 Ljubavi
5 Što moraš da znaš
6 Supermen
7 Libero
8 Lutko Moja
9 Ledja o ledja
10 Varnice (Live)
11 Pola Srca (Live)
12 Nepoznat Broj (Live)
13 Telo Vreteno (Live)
14 Drska Zeno Plava (Live)
15 Amajlija (Live)
16 Lane Moje (Live)
17 Devojka (Sa Polja Zelenih) (Live)
2 Žena za sva vremena
3 Stihija
4 Ljubavi
5 Što moraš da znaš
6 Supermen
7 Libero
8 Lutko Moja
9 Ledja o ledja
10 Varnice (Live)
11 Pola Srca (Live)
12 Nepoznat Broj (Live)
13 Telo Vreteno (Live)
14 Drska Zeno Plava (Live)
15 Amajlija (Live)
16 Lane Moje (Live)
17 Devojka (Sa Polja Zelenih) (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.