Jedne Noci, Jedne Zime - Zeljko Samardzicперевод на немецкий
Jedne
noći,
jedne
zime
Einer
Nacht,
eines
Winters
'Ko
zna
gdje
i
'ko
zna
kada
Wer
weiß
wo
und
wer
weiß
wann
Moje
će
te
sjetit'
ime
Wird
mein
Name
dich
erinnern
Naših
šetnji,
našeg
grada
An
unsere
Spaziergänge,
unsere
Stadt
Moje
će
te
sjetit'
ime
Wird
mein
Name
dich
erinnern
Naših
šetnji,
našeg
grada
An
unsere
Spaziergänge,
unsere
Stadt
Ali
ja
ću
bit'
daleko
Doch
ich
werde
weit
weg
sein
Ispod
neke
svoje
kiše
Unter
einem
anderen
Regen
Tad
će
drugo
ime
neko
Dann
wird
ein
anderer
Name
Da
ti
znači
nešto
više
Dir
viel
mehr
bedeuten
Tad
će
drugo
ime
neko
Dann
wird
ein
anderer
Name
Da
ti
znači
nešto
više
Dir
viel
mehr
bedeuten
Neću
znati
gdje
i
s
kime
Ich
werd
nicht
wissen
wo
und
mit
wem
Dijeliš
noći,
dijeliš
zime
Du
die
Nächte
teilst,
den
Winter
teilst
Neću
znati
'ko
te
ljubi
Ich
werd
nicht
wissen
wer
dich
liebt
Jedne
noći,
jedne
zime
In
einer
Nacht,
in
einem
Winter
Neću
znati
gdje
i
s
kime
Ich
werd
nicht
wissen
wo
und
mit
wem
Dijeliš
noći,
dijeliš
zime
Du
die
Nächte
teilst,
den
Winter
teilst
Neću
znati
'ko
te
ljubi
Ich
werd
nicht
wissen
wer
dich
liebt
Jedne
noći,
jedne
zime
In
einer
Nacht,
in
einem
Winter
Kada
nas
jednom
godine
odnesu
Wenn
die
Jahre
uns
einst
davontragen
I
kad
mladi
ne
budemo
više
Und
wir
nicht
länger
jung
dann
sind
Napiši
tada
moju
adresu
Dann
schreib
auf
meine
Adresse
Onu
što
ti
sa
srcem
pišem
Die
ich
dir
vom
Herzen
schreib
Jedne
noći,
jedne
zime
Einer
Nacht,
eines
Winters
'Ko
zna
gdje
i
'ko
zna
kada
Wer
weiß
wo
und
wer
weiß
wann
Moje
će
te
sjetit'
ime
Wird
mein
Name
dich
erinnern
Naših
šetnji,
našeg
grada
An
unsere
Spaziergänge,
unsere
Stadt
Moje
će
te
sjetit'
ime
Wird
mein
Name
dich
erinnern
Naših
šetnji,
našeg
grada
An
unsere
Spaziergänge,
unsere
Stadt
Ali
ja
ću
bit'
daleko
Doch
ich
werde
weit
weg
sein
Ispod
neke
svoje
kiše
Unter
einem
anderen
Regen
Tad
će
drugo
ime
neko
Dann
wird
ein
anderer
Name
Da
ti
znači
nešto
više
Dir
viel
mehr
bedeuten
Tad
će
drugo
ime
neko
Dann
wird
ein
anderer
Name
Da
ti
znači
nešto
više
Dir
viel
mehr
bedeuten
Neću
znati
gdje
i
s
kime
Ich
werd
nicht
wissen
wo
und
mit
wem
Dijeliš
noći,
dijeliš
zime
Du
die
Nächte
teilst,
den
Winter
teilst
Neću
znati
'ko
te
ljubi
Ich
werd
nicht
wissen
wer
dich
liebt
Jedne
noći,
jedne
zime
In
einer
Nacht,
in
einem
Winter
Neću
znati
gdje
i
s
kime
Ich
werd
nicht
wissen
wo
und
mit
wem
Dijeliš
noći,
dijeliš
zime
Du
die
Nächte
teilst,
den
Winter
teilst
Neću
znati
'ko
te
ljubi
Ich
werd
nicht
wissen
wer
dich
liebt
Jedne
noći,
jedne
zime
In
einer
Nacht,
in
einem
Winter
Оцените перевод
1
Otkad Si Otišla
2 Tako Tiho
3 Tigrica
4 Glupo Je Spavati Dok Svira R'n'r
5 Jos Se Secam Tvog Pogleda
6 Ostani Jos Malo
7 Udri Brigu Na Veselje
8 Jedne Noci, Jedne Zime
9 Ti Si Ono Sve Sto Znam
10 Odvukla Si Mi Dusu Preko Jezera
11 Zasto Me Ne Volis Vise
12 Jedan Covjek Jedna Zena
13 Jutro
14 Pokreni Se
2 Tako Tiho
3 Tigrica
4 Glupo Je Spavati Dok Svira R'n'r
5 Jos Se Secam Tvog Pogleda
6 Ostani Jos Malo
7 Udri Brigu Na Veselje
8 Jedne Noci, Jedne Zime
9 Ti Si Ono Sve Sto Znam
10 Odvukla Si Mi Dusu Preko Jezera
11 Zasto Me Ne Volis Vise
12 Jedan Covjek Jedna Zena
13 Jutro
14 Pokreni Se
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.