Текст и перевод песни Zeljko Samardzic - Jedne Noci, Jedne Zime
Jedne
noći,
jedne
zime
Однажды
ночью,
одной
зимой
Ko
zna
gde
i
ko
zna
kada
Кто
знает
где
и
кто
знает
когда
Moje
će
te
setiti
ime
Тебя
мое
напомнит
имя
Naših
šetnji,
našeg
grada
О
наших
прогулках,
о
нашем
городе
Ali
ja
ću
bit'
daleko
Но
я
буду
далеко
Ispod
neke
svoje
kiše
Под
чьим-то
дождем
чужим
Da
će
drugo
ime
neko
И
имя
другое
какое-то
Da
ti
znači
mnogo
više
Тебе
будет
значить
много
больше,
чем
моё
REF.
Припев:
Neću
znati
gde
i
s
kime
Я
не
буду
знать,
где
и
с
кем
Deliš
noći
deliš
zime
Ты
делишь
ночи,
делишь
зимы
Neću
znati
ko
te
ljubi
Я
не
буду
знать,
кто
тебя
целует
Jedne
noći,
jedne
zime
Однажды
ночью,
одной
зимой
Jedne
noći,
jedne
zime
Однажды
ночью,
одной
зимой
Ko
zna
gde
i
ko
zna
kada
Кто
знает
где
и
кто
знает
когда
Moje
će
te
setiti
ime
Тебя
мое
напомнит
имя
Naših
šetnji,
našeg
grada
О
наших
прогулках,
о
нашем
городе
A
ja
neću
s
tobom
biti
А
я
не
буду
с
тобой
рядом
Da
ti
nešto
slatko
pričam
Чтобы
что-то
сладкое
шептать
Moj
će
nemir
tada
skriti
Мою
тревогу
тогда
сокроет
Nekog
ko
mi
nije
sličan
Кто-то,
совсем
на
меня
не
похожий
REF.
Припев:
Neću
znati
gde
i
s
kime
Я
не
буду
знать,
где
и
с
кем
Deliš
noći
deliš
zime
Ты
делишь
ночи,
делишь
зимы
Neću
znati
ko
te
ljubi
Я
не
буду
знать,
кто
тебя
целует
Jedne
noći,
jedne
zime
Однажды
ночью,
одной
зимой
Оцените перевод
1
Otkad Si Otišla
2 Tako Tiho
3 Tigrica
4 Glupo Je Spavati Dok Svira R'n'r
5 Jos Se Secam Tvog Pogleda
6 Ostani Jos Malo
7 Udri Brigu Na Veselje
8 Jedne Noci, Jedne Zime
9 Ti Si Ono Sve Sto Znam
10 Odvukla Si Mi Dusu Preko Jezera
11 Zasto Me Ne Volis Vise
12 Jedan Covjek Jedna Zena
13 Jutro
14 Pokreni Se
2 Tako Tiho
3 Tigrica
4 Glupo Je Spavati Dok Svira R'n'r
5 Jos Se Secam Tvog Pogleda
6 Ostani Jos Malo
7 Udri Brigu Na Veselje
8 Jedne Noci, Jedne Zime
9 Ti Si Ono Sve Sto Znam
10 Odvukla Si Mi Dusu Preko Jezera
11 Zasto Me Ne Volis Vise
12 Jedan Covjek Jedna Zena
13 Jutro
14 Pokreni Se
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.