Текст и перевод песни Željko Vasić - Nisam Od Juce (Live)

Nisam Od Juce (Live)

Sve cu da ti dam ×2
Lutao sam i lutao
Mnogo zena ljubio
Dugo sam pravu cekao
A tebi nisam rekao
Dani mi nisu drugovi
Prosli su kao ljubavi
S tobom bih da ostanem
Uz tebe ostarim
Tebi dajem sve
Dobro znaj da nisam od juce
Ljubim i ostavljam
Sve je moguce
Kuci sam il nisam kod kuce
Takav zivot zivim
Ko hoce shvatice
Srce sve je ludje i ludje
I ne mislim na kraj
Bez tebe to znaj
Ovaj put ljubim ja
Ovaj put ti si ta
I ne pitaj
Uzmi sve sto imam
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam
Dani mi nisu drugovi
Prosli su kao ljubavi
S tobom bih da ostanem
Uz tebe ostarim
Tebi dajem sve
Dobro znaj da nisam od juce
Ljubim i ostavljam
Sve je moguce
Kuci sam il nisam kod kuce
Takav zivot zivim
Ko hoce shvatice
Srce sve je ludje i ludje
I ne mislim na kraj
Bez tebe to znaj
Ovaj put ljubim ja
Ovaj put ti si ta
I ne pitaj
Uzmi sve sto imam
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam
Nisam od juce
Ljubim i ostavljam
Sve je moguce
Kuci sam il nisam kod kuce
Takav zivot zivim
Ko hoce shvatice
Srce sve je ludje i ludje
Ne mislim na kraj
Bez tebe to znaj
Ovaj put ljubim ja
Ovaj put ti si ta
I ne pitaj
Uzmi sve sto imam
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam
Uuuu
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam

Не Вчера Родился (Live)

Всё тебе отдам ×2
Блуждал я, блуждал,
Многих женщин целовал,
Долго ту одну я ждал,
А тебе я не сказал.
Дни мои — не товарищи,
Пролетели, словно прежние любви.
С тобой хочу остаться,
Рядом с тобой состариться.
Тебе всё отдам,
Знай, милая, не вчера родился.
Целую и бросаю,
Всё возможно,
Дома я, иль я не дома,
Так живу я,
Кто захочет, тот поймёт.
Сердце всё безумней бьётся,
И не думаю о конце,
Без тебя, ты это знай.
В этот раз люблю я,
В этот раз ты та самая,
И не спрашивай,
Забери всё, что имею,
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.
Дни мои — не товарищи,
Пролетели, словно прежние любви.
С тобой хочу остаться,
Рядом с тобой состариться.
Тебе всё отдам,
Знай, милая, не вчера родился.
Целую и бросаю,
Всё возможно,
Дома я, иль я не дома,
Так живу я,
Кто захочет, тот поймёт.
Сердце всё безумней бьётся,
И не думаю о конце,
Без тебя, ты это знай.
В этот раз люблю я,
В этот раз ты та самая,
И не спрашивай,
Забери всё, что имею,
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.
Не вчера родился,
Целую и бросаю,
Всё возможно,
Дома я, иль я не дома,
Так живу я,
Кто захочет, тот поймёт.
Сердце всё безумней бьётся,
Не думаю о конце,
Без тебя, ты это знай.
В этот раз люблю я,
В этот раз ты та самая,
И не спрашивай,
Забери всё, что имею,
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.
У-у-у
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.