Di na sana - Zelle перевод на немецкий

Di na sana

Ayoko na
Niloko lang ako
Ang sabi mo babalik ka pa
Hindi mo ba alam
Na naghihintay ako
Sa pagbabalik ng pangako mo

Hindi makatulog
Hindi maniwala na totoo
Ang mga sinabi mo sa akin

Di na sana kita nakilala
Di na sana ako lumapit
Di na sana kita nakilala
Di na sana ako nagdurusa nang dahil lang sa'yo
Ayaw mo na raw sa akin
Ang sabi mo'y walang saysay lahat
Hindi na ako aasang babalik
Ayoko na sayo'y lumuha pa

Hindi makatulog
Hindi maniwala na totoo
Ang mga sinabi mo sa akin

Di na sana kita nakilala
Di na sana ako lumapit
Di na sana kita nakilala
Di na sana ako nagdurusa nang dahil lang sa'yo

Di na sana kita nakilala
Di na sana ako nagdurusa nang dahil lang sa'yo
Hooh... sa'yo hooh... sa'yo

Wenn ich dich doch nie kennengelernt hätte

Ich will nicht mehr
Ich wurde nur betrogen
Du sagtest, du würdest zurückkommen
Weißt du denn nicht
Dass ich warte
Auf die Erfüllung deines Versprechens

Kann nicht schlafen
Kann nicht glauben, dass es wahr ist
Was du mir gesagt hast

Wenn ich dich doch nie kennengelernt hätte
Wenn ich mich dir doch nie genähert hätte
Wenn ich dich doch nie kennengelernt hätte
Wenn ich doch nicht leiden würde, nur wegen dir
Du willst mich nicht mehr, sagst du
Du sagtest, alles sei sinnlos
Ich werde nicht mehr hoffen, dass du zurückkommst
Ich will deinetwegen nicht mehr weinen

Kann nicht schlafen
Kann nicht glauben, dass es wahr ist
Was du mir gesagt hast

Wenn ich dich doch nie kennengelernt hätte
Wenn ich mich dir doch nie genähert hätte
Wenn ich dich doch nie kennengelernt hätte
Wenn ich doch nicht leiden würde, nur wegen dir

Wenn ich dich doch nie kennengelernt hätte
Wenn ich doch nicht leiden würde, nur wegen dir
Oh... wegen dir, oh... wegen dir