Zemaru - Tipo Gang - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zemaru - Tipo Gang




Tipo Gang
Tipo Gang
É um detalhe essa tal da morte
Ce n'est qu'un détail, cette mort
Por você amor eu tiro até o porte
Pour toi, mon amour, je ferai tout, même prendre des risques
Você me protege eu te protejo sempre
Tu me protèges, je te protégerai toujours
Pode falar que nós dois é tipo gang
On peut dire que nous deux, on est comme un gang
É um detalhe essa tal da morte
Ce n'est qu'un détail, cette mort
Por você amor eu tiro até o porte
Pour toi, mon amour, je ferai tout, même prendre des risques
Você me protege eu te protejo sempre
Tu me protèges, je te protégerai toujours
Pode falar que nós dois é tipo gang
On peut dire que nous deux, on est comme un gang
Tão gostosa, toda cheirosa
Tu es si belle, si parfumée
Vou comprar uma arma
Je vais acheter une arme
de presente a você
Je te l'offrirai en cadeau
Pra se proteger
Pour te protéger
é valiosa
Tu es précieuse
Rouba a cena mesmo
Tu voles la vedette, quoi qu'il arrive
Você é a dona do mundo
Tu es la reine du monde
Para coração de qualquer vagabundo
Pour le cœur de n'importe quel voyou
Para todas emoções que sejam verdadeiras
Pour toutes les émotions qui sont vraies
Pra quem do lado é o que é
Pour ceux qui sont du bon côté, c'est ce qu'il est
Pra ficar do lado a de
Pour rester du bon côté, il faut avoir la foi
Não adianta esconder alguma coisa dos meus olhos
Il ne sert à rien de cacher quoi que ce soit à mes yeux
Sou tipo Hiei, não preciso mais de olhos
Je suis comme Hiei, je n'ai plus besoin d'yeux
Sentimentos é muito mais importante
Les sentiments sont bien plus importants
Vamo parar de gostar de coisas fúteis
Arrêtons d'aimer les choses futiles
Tão gostosa, toda cheirosa
Tu es si belle, si parfumée
Vou comprar uma arma
Je vais acheter une arme
de presente a você
Je te l'offrirai en cadeau
Pra se proteger
Pour te protéger
é valiosa
Tu es précieuse
Rouba a cena mesmo
Tu voles la vedette, quoi qu'il arrive
Você é a dona do mundo
Tu es la reine du monde
Para coração de qualquer vagabundo
Pour le cœur de n'importe quel voyou
Para todas emoções que sejam verdadeiras
Pour toutes les émotions qui sont vraies
Pra quem do lado é o que é
Pour ceux qui sont du bon côté, c'est ce qu'il est
Pra ficar do lado a de
Pour rester du bon côté, il faut avoir la foi
Não adianta esconder alguma coisa dos meus olhos
Il ne sert à rien de cacher quoi que ce soit à mes yeux
Sou tipo Hiei, não preciso mais de olhos
Je suis comme Hiei, je n'ai plus besoin d'yeux
Sentimentos é muito mais importante
Les sentiments sont bien plus importants
Vamo parar de gostar de coisas fúteis
Arrêtons d'aimer les choses futiles
É um detalhe essa tal da morte
Ce n'est qu'un détail, cette mort
Por você amor eu tiro até o porte
Pour toi, mon amour, je ferai tout, même prendre des risques
Você me protege eu te protejo sempre
Tu me protèges, je te protégerai toujours
Pode falar que nós dois é tipo gang
On peut dire que nous deux, on est comme un gang
É um detalhe essa tal da morte
Ce n'est qu'un détail, cette mort
Por você amor eu tiro até o porte
Pour toi, mon amour, je ferai tout, même prendre des risques
Você me protege eu te protejo sempre
Tu me protèges, je te protégerai toujours
Pode falar que nós dois é tipo gang
On peut dire que nous deux, on est comme un gang
Tão gostosa, toda cheirosa
Tu es si belle, si parfumée
Vou comprar uma arma
Je vais acheter une arme
de presente a você
Je te l'offrirai en cadeau
Pra se proteger
Pour te protéger
é valiosa
Tu es précieuse
Rouba a cena mesmo
Tu voles la vedette, quoi qu'il arrive
Você é a dona do mundo
Tu es la reine du monde





Авторы: José Lucas Batista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.