Текст и перевод песни Zemaru feat. EmiKá - Propósito

Propósito

(Alô? É o Emiká?)

Dinheiro faz sorrir (Sorrir)
Amores faz sorrir (Sorrir)
Vingança faz sorrir (Shit!)
Só escolhe o que compensa
Levanta se cair (Cair)
Tem amigos se o lado ruim pegar
Remédios faz sumir
Dores, dores

A propósito, a meta é bem maior
O propósito, o proposito é bem maior
A propósito, a meta é bem maior (Shit!)
E o propósito, o proposito é bem maior

Nunca liguei se eles não acreditam em mim
Vida passando, todos morrem mas não é o fim
Se acham espertos, maioridade te abraçando (Shit!)
Papai e mamãe te bancando e tu julgando
Não faz cosplay de bosta (Bosta!)
Góticos falsos, góticas falsas
Boyzinhos querendo ser crias de verdade
Cópia da cópia, sem originalidade
Vazei (Shit!)

Essas merda ainda têm fã (Têm!)
Um abraço pros fiéis e pros meus fãs
Nós não precisa de estética pra ser melhor
Deixa de lado tudo que não soma, é melhor

Dinheiro faz sorrir (Sorrir)
Amores faz sorrir (Sorrir)
Vingança faz sorrir (Sorrir)
Só escolhe o que compensa
Levanta se cair (Cair)
Tem amigos se o lado ruim pegar (Shit!)
Remédios faz sumir (Sumir)
Dores, dores

A propósito (A propósito), a meta é bem maior (Shit!)
O propósito, o proposito é bem maior
A propósito (A propósito), a meta é bem maior
E o propósito (Shit!), o proposito é bem maior

Nunca liguei se eles não acreditam em mim
Vida passando, todos morrem mas não é o fim
Se acham espertos, maioridade te abraçando (Shit!)
Papai e mamãe te bancando e tu julgando
Não faz cosplay de bosta (Bosta!)
Góticos falsos, góticas falsas
Boyzinhos querendo ser crias de verdade
Cópia da cópia, sem originalidade
Vazei

Purpose

(Hey? Is this Emiká?)

Money makes you smile (Smile)
Love makes you smile (Smile)
Revenge makes you smile (Shit!)
Just choose what pays off
Get up if you fall (Fall)
You have friends if things go wrong
Medicine makes it disappear
Pain, pain

By the way, the goal is much bigger
The purpose, the purpose is much bigger
By the way, the goal is much bigger (Shit!)
And the purpose, the purpose is much bigger

I never cared if they didn't believe in me
Life is passing by, everyone dies but it's not the end
If you think you're smart, adulthood is embracing you (Shit!)
Mom and dad are supporting you and you're judging
Don't cosplay as shit (Shit!)
Fake goths, fake goth girls
Boys trying to be real kids
Copy of a copy, no originality
I'm out (Shit!)

This shit still has fans (Yes!)
A hug for my loyal and my fans
We don't need aesthetics to be better
Leave all that doesn't add up, it's better

Money makes you smile (Smile)
Love makes you smile (Smile)
Revenge makes you smile (Smile)
Just choose what pays off
Get up if you fall (Fall)
You have friends if things go wrong (Shit!)
Medicine makes it disappear (Disappear)
Pain, pain

By the way (By the way), the goal is much bigger (Shit!)
The purpose, the purpose is much bigger
By the way (By the way), the goal is much bigger
And the purpose (Shit!), the purpose is much bigger

I never cared if they didn't believe in me
Life is passing by, everyone dies but it's not the end
If you think you're smart, adulthood is embracing you (Shit!)
Mom and dad are supporting you and you're judging
Don't cosplay as shit (Shit!)
Fake goths, fake goth girls
Boys trying to be real kids
Copy of a copy, no originality
I'm out