Текст и перевод песни Zemlja Gruva - Da bi nam
Mnogo
vode
da
bi
nam,
Beaucoup
d'eau
pour
que
nous
ayons,
I
mnogo
vetra
da
bi
nam,
Et
beaucoup
de
vent
pour
que
nous
ayons,
I
kamena
da
bi
nam,
Et
de
la
pierre
pour
que
nous
ayons,
Pa
kako
nisam
radostan?
Alors
comment
pourrais-je
ne
pas
être
heureux
?
Još
mi
treba
jedan
dan,
J'ai
encore
besoin
d'un
jour,
Mnogo
rada
da
bi
nam,
Beaucoup
de
travail
pour
que
nous
ayons,
I
mnogo
misli
da
bi
nam,
Et
beaucoup
de
pensées
pour
que
nous
ayons,
I
mnogo
znoja
da
bi
nam.
Et
beaucoup
de
sueur
pour
que
nous
ayons.
Radi,
radi,
da
bi
nam
Travaille,
travaille,
pour
que
nous
ayons
Nabij,
grabi,
da
bi
nam
Frappe,
attrape,
pour
que
nous
ayons
Skupi
šaku
- pesnica,
Rassemble
un
poing
- un
poing
fermé,
Tvoja
ruka
da
nam
da,
Que
ta
main
nous
donne,
Mnogo
zgrada
da
bi
nam,
Beaucoup
de
bâtiments
pour
que
nous
ayons,
I
ulica
da
bi
nam,
Et
des
rues
pour
que
nous
ayons,
I
gradova
da
bi
nam,
Et
des
villes
pour
que
nous
ayons,
Ja
uživam.
J'apprécie.
Svega
toga
ne
bi
bilo
da
si
to
uradio
sam
Tout
cela
n'aurait
pas
été
si
tu
l'avais
fait
tout
seul
Nana
nina
na
nina,
Nana
nina
na
nina,
Nana
nina
na
nina,
Nana
nina
na
nina,
Nana
nina
na
nina,
Nana
nina
na
nina,
Nana
nina
nina.
x2
Nana
nina
nina.
x2
Svega
toga
ne
bi
bilo
da
si
to
uradio
sam
Tout
cela
n'aurait
pas
été
si
tu
l'avais
fait
tout
seul
Оцените перевод
1
Nisam znala da sam ovo htela
2 Himna
3 Kako bilo
4 Da bi nam
5 Najlepse zelje
6 Reci cu ti
7 Da li bi ti
8 Danas nije juce
9 Seceru
10 U opasnosti
2 Himna
3 Kako bilo
4 Da bi nam
5 Najlepse zelje
6 Reci cu ti
7 Da li bi ti
8 Danas nije juce
9 Seceru
10 U opasnosti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.