Da li bi ti - Zemlja Gruva перевод на немецкий

Da li bi ti

Da li bi ti, da li bi
Mogao da kažeš mi
Da li sada srećan si
Na sceni bez svetlosti
Kada svi su otišli
Da li si ti, da li si

Nemoj da se pitaš
Jer odgovora nema
Smisao je svega
Uvek velika dilema
Dugačak je put
I preozbiljna tema
Odgovora nema jer ga nema

Ref. 4x
Odgovora nema jer ga nema

Torbe pune pitanja
Ti nosiš na leđima
I svaki novi korak
Novi teret nosi

Izgubljen u prostoru
Si tuđih dimenzija
Ti ličiš na sebe
U stvari ne znaš ko si

Da li si ti, da li si
Spreman sada krenuti
Pravo prema istini

I leđa okrenuti
Pitanjima prošlosti
Da li si ti, da li si

Würdest du

Würdest du, würdest du
Mir sagen können
Ob du jetzt glücklich bist
Auf der Bühne ohne Licht
Wenn alle gegangen sind
Bist du es, bist du es

Frag dich nicht
Denn es gibt keine Antwort
Der Sinn von allem
Ist immer ein großes Dilemma
Der Weg ist lang
Und ein zu ernstes Thema
Es gibt keine Antwort, weil es keine gibt

Ref. 4x
Es gibt keine Antwort, weil es keine gibt

Taschen voller Fragen
Trägst du auf dem Rücken
Und jeder neue Schritt
Bringt neue Last

Verloren im Raum
In fremden Dimensionen
Du ähnelst dir selbst
Eigentlich weißt du nicht, wer du bist

Bist du es, bist du es
Bereit, jetzt loszugehen
Direkt zur Wahrheit

Und den Rücken zuzukehren
Den Fragen der Vergangenheit
Bist du es, bist du es