Текст и перевод песни Zemlyane - Путь домой

Путь домой

Птицы вечером весенним к нам спешат издалека
Их любуясь отраженьем, стала зеркалом река
Птиц несёт попутный ветер, степь зовёт живой травой
Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой
Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой
Словно устали не знают, столько радости в груди
Впереди страна родная, а чужбина позади
Снова их озёра встретят и подарят им покой
Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой
Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой
Можно здесь душой согреться, здесь земля теплом полна
Ведь Россия словно сердце, словно жизнь, всего одна
Снова птиц усталых встретил и приметил край родной
Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой
Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой
Путь Домой, Путь Домой
Путь Домой, Путь Домой
(Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой)
Путь Домой, Путь Домой
(Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой)
Путь Домой, Путь Домой
(Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой)
Путь Домой, Путь Домой
(Хорошо, что есть на свете это счастье - Путь Домой)
Путь Домой, Путь Домой
Путь Домой

The Way Home

Darling, in the springtime, birds do fly from far away
Their reflections, a mirror in the water, where the river does sway
A gentle wind guides their feathered wings, the steppe with living grass does call
It's so blissful to know that in this world, there's a place I can always recall
It's so beautiful to know that in this existence, there's a place I call home
As if they never tire, their joy fills the air so free
They leave behind the foreign lands, to their native country they flee
Soon, their lakes will welcome them, and bring a sense of peace so rare
It's so blissful to know that in this world, there's a place I can always recall
It's so beautiful to know that in this existence, there's a place I call home
Darling, it's here that I find solace, where the earth's warmth does reside
Russia, like a beating heart, it's a life that we can't hide
My weary birds, they've finally reached their destination, home sweet home
It's so blissful to know that in this world, there's a place I can always recall
It's so beautiful to know that in this existence, there's a place I call home
My way home, my way home
My way home, my way home
(It's so blissful to know that in this world, there's a place I can always recall)
My way home, my way home
(It's so beautiful to know that in this existence, there's a place I call home)
My way home, my way home
(It's so blissful to know that in this world, there's a place I can always recall)
My way home, my way home
(It's so beautiful to know that in this existence, there's a place I call home)
My way home, my way home
My way home