Текст и перевод песни Zemlyane - Свеча

Свеча

Оплывет свеча и угаснет вечер.
Тихо упадет звезда и где-то догорит.
Нежно как всегда обниму за плечи,
Жаркий поцелуй остынет, сердце отболит.
Птицы улетают на юг до весны,
А, любовь угаснет, зови-не зови,
Упадет слеза и закроется дверь в ночи.
Вновь вернуться птицы, зацветет белый сад,
А, любовь уже не воротишь назад,
Не зови, не зови, не зови - прости.
А была любовь, ожиданье встречи.
И светили ярче звезды, краше был рассвет.
Но, тихо догорит свеча и угаснет вечер.
А, была, была любовь, была и больше нет.
Птицы улетают на юг до весны,
А, любовь угаснет, зови-не зови,
Упадет слеза и закроется дверь в ночи.

Candle

The candle will burn out and the evening shall cease.
A star shall fall silently and somewhere burn out.
Tenderly as always I'll embrace you by your shoulders,
A hot kiss will cool down, the heart will recover from the pain.
The birds fly away to the South until spring,
And, love will fade away, call it or not,
A tear will fall and the door in the night will close.
The birds will return again, the white garden will bloom,
And, love can't be brought back any more,
Don't call, don't call, don't call - forgive me.
And there was love, anticipating meetings.
And the stars shone brighter, the dawn was more beautiful.
But, the candle will burn out silently and the evening shall cease.
And, there was, there was love, there was and it's gone now.
The birds fly away to the South until spring,
And, love will fade away, call it or not,
A tear will fall and the door in the night will close.