Текст и перевод песни Zemlyane - Что Тебе Еще Дать
Что Тебе Еще Дать
Que puis-je te donner de plus
И
что
я
могу
тебе
ещё
дать
Et
que
puis-je
te
donner
de
plus
Отдал
тебе
мысли
мои
Je
t'ai
donné
mes
pensées
Скажи,
что
осталось
мне
Dis-moi
ce
qu'il
me
reste
И
что
я
могу
тебе
ещё
дать
Et
que
puis-je
te
donner
de
plus
Взяла
ты
память
мою
Tu
as
pris
mon
souvenir
Вспомни,
что
осталось
мне
Rappelle-toi
ce
qu'il
me
reste
Несколько
дней
Quelques
jours
Несколько
минут
Quelques
minutes
И
что
я
могу
тебе
ещё
дать
Et
que
puis-je
te
donner
de
plus
Отдал
тебе
даже
плач
Je
t'ai
donné
même
mes
pleurs
Скажи,
что
осталось
мне
Dis-moi
ce
qu'il
me
reste
И
что
я
могу
тебе
ещё
дать
Et
que
puis-je
te
donner
de
plus
Отдал
все
грехи
мои
J'ai
donné
tous
mes
péchés
Вспомни,
что
осталось
мне
Rappelle-toi
ce
qu'il
me
reste
Забыть,
и
как
же
дальше
жить
Oublier,
et
comment
vivre
ensuite
Забыть,
навсегда
забыть
Oublier,
oublier
à
jamais
Я
любил
тебя,
как
я
любил
тебя
Je
t'aimais,
comme
je
t'aimais
Холодно,
холодно,
холодно
Froid,
froid,
froid
И
что
я
могу
тебе
ещё
дать
Et
que
puis-je
te
donner
de
plus
Источник
teksty-pesenok.ru
Source
teksty-pesenok.ru
Ты
вырвала
сердце
моё
Tu
as
arraché
mon
cœur
На
месте
его
дыра
Un
trou
à
sa
place
И
что
я
могу
тебе
ещё
дать
Et
que
puis-je
te
donner
de
plus
Отдал
тебе
даже
смерть
Je
t'ai
même
donné
la
mort
Ничего
не
осталось
мне
Il
ne
me
reste
rien
Даже
нескольких
дней
Même
pas
quelques
jours
Даже
нескольких
минут
Même
pas
quelques
minutes
Даже
нескольких
мгновений
Même
pas
quelques
instants
Холодно,
холодно,
холодно
Froid,
froid,
froid
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.