Zemmoa - NNVAV - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zemmoa - NNVAV




NNVAV
Не дадим ничему нас победить
Es un día soleado
Солнечный день
No hay por qué tristearlo.
Не стоит грустить сегодня.
Nada nos vence.
Мы непобедимы.
NADA.
Ничего.
Todo depende de lo que suene en la radio...
Все зависит от того, что играет по радио...
Cambias de estaciones, buenas emociones
Меняя станции, мы получаем позитивные эмоции.
Nada nos vence.
Мы непобедимы.
NADA.
Ничего.
Encuentras un buen ritmo para el corazón
Найди нужный ритм для своего сердца.
Cargas energía en la melodía
Зарядись энергией от мелодии.
Nada nos vence.
Мы непобедимы.
NADA.
Ничего.
Es momento de estar juntos y yo
Пора быть вместе, ты и я.
NNVAV
Не дадим ничему нас победить.
NNVAV
Не дадим ничему нас победить.
NNVAV
Не дадим ничему нас победить.
NADA NOS VA A VENCER
Ничего не сможет нас победить.
NNVAV
Не дадим ничему нас победить.
NNVAV
Не дадим ничему нас победить.
NNVAV
Не дадим ничему нас победить.
NADA NOS VA A VENCER
Ничего не сможет нас победить.
No hay que esperar a que acabe
Не жди, пока это закончится,
A que baje la tormenta
Пока утихнет шторм.
Hay que aprender a bailar bajo la lluvia que enfrentas.
Научись танцевать под дождем, идущим тебе навстречу.
Levantando las manos hay que mandar amor
Подняв руки, пошли любовь.
Hacia el cielo, hacia el suelo, hacia alrededor
К небу, к земле, ко всему вокруг.
Aunque te sientas sin remo
Даже если чувствуешь себя бессильным,
Aunque no veas el sol
Даже если ты не видишь солнца,
Hay que tener en tanto fuerza de hierro y vigor
Необходимо иметь железную силу и бодрость.
Un sentimiento interno
Внутреннюю уверенность,
Todo bajo control
Все под контролем.
Una palabra que aliente
Слова поддержки,
Un abrazo de amor
Любящие объятия.
... Nada nos vence.
...Мы непобедимы.
NADA.
Ничего.
No hay que esperar a que acabe
Не жди, пока это закончится,
A que baje la tormenta
Пока утихнет шторм.
Hay que aprender a bailar bajo la lluvia que enfrentas.
Научись танцевать под дождем, идущим тебе навстречу.
Levantando las manos hay que mandar amor
Подняв руки, пошли любовь.
Hacia el cielo, hacia el suelo, hacia alrededor
К небу, к земле, ко всему вокруг.
Aunque te sientas sin remo
Даже если чувствуешь себя бессильным,
Aunque no veas el sol
Даже если ты не видишь солнца,
Hay que tener en tanto fuerza de hierro y vigor
Необходимо иметь железную силу и бодрость.
Un sentimiento interno
Внутреннюю уверенность,
Todo bajo control
Все под контролем.
Una palabra que aliente
Слова поддержки,
Un abrazo de amor.
Любящие объятия.
No hay que esperar a que acabe
Не жди, пока это закончится,
A que baje la tormenta
Пока утихнет шторм.
Hay que aprender a bailar bajo la lluvia que enfrentas.
Научись танцевать под дождем, идущим тебе навстречу.
Levantando las manos hay que mandar amor
Подняв руки, пошли любовь.
Hacia el cielo, hacia el suelo, hacia alrededor
К небу, к земле, ко всему вокруг.
Aunque te sientas sin remo
Даже если чувствуешь себя бессильным,
Aunque no veas el sol
Даже если ты не видишь солнца,
Hay que tener en tanto fuerza de hierro y vigor
Необходимо иметь железную силу и бодрость.
Un sentimiento interno
Внутреннюю уверенность,
Todo bajo control
Все под контролем.
Una palabra que aliente
Слова поддержки,
Un abrazo de amor.
Любящие объятия.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.