Текст и перевод песни Zemmoa - Qué Hice para Merecer Esto

Qué Hice para Merecer Esto

Tú has querido un amante
Yo he querido trabajo
Un labor para vivir
¿Cómo saldré de esto?
¿Cómo saldré adelante?

Ando buscando dinero
(Hay que tenerlo)
Y termino enamorada
Me has dejado sin nada
(Ya no aguanto)
¿Cómo saldré de esto?
¿Cómo saldré adelante?

Te compré tequilas y te traje flores
Leo tus libros, te hablo por horas
Todos los días, cuantas bebidas
Quedo yo sin flores
¿Qué hice yo, qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?

Desde que te fuiste he estado perdida
Me he preguntado por qué estoy tan triste
Con tu adiós, debería ser mejor
Pero ya no sé que hacer
¿Cómo saldré de esto?
¿Cómo saldré adelante?

Quieres que fuera algo
Que yo no era
Siempre quisiste de todo
Ahora puedo hacer lo que quiera
¿Cómo saldré de esto?
¿Cómo saldré adelante?

De noche, personas van y vienen
Hablan a prisa, caminan muy lento
Pierden el tiempo, hora tras hora
Derramo el tequila, aplasto tus flores
¿Qué hice yo, qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?

Desde que te fuiste he estado perdida
Me he preguntado por qué estoy tan triste
Con tu adiós, debería ser mejor
Pero ya no sé que hacer
¿Cómo saldré de esto?
¿Cómo saldré adelante?
¿Cómo saldré de esto?
¿Cómo saldré adelante?

¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice yo, qué hice yo?
¿Qué hice para merecer esto?
¿Qué hice para merecer esto?

Que Hice para Merecer Esto

Tu voulais un amant
Moi, je voulais un travail
Un travail pour vivre
Comment vais-je m'en sortir ?
Comment vais-je aller de l'avant ?

Je cherche de l'argent
(Il faut l'avoir)
Et je me retrouve amoureuse
Tu m'as laissée sans rien
(Je n'en peux plus)
Comment vais-je m'en sortir ?
Comment vais-je aller de l'avant ?

Je t'ai acheté des tequilas et je t'ai apporté des fleurs
Je lis tes livres, je te parle pendant des heures
Tous les jours, combien de boissons
Je me retrouve sans fleurs
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?

Depuis que tu es parti, je suis perdue
Je me suis demandé pourquoi j'étais si triste
Avec ton adieu, ça devrait être mieux
Mais je ne sais plus quoi faire
Comment vais-je m'en sortir ?
Comment vais-je aller de l'avant ?

Tu voulais que je sois quelque chose
Que je n'étais pas
Tu as toujours voulu tout
Maintenant, je peux faire ce que je veux
Comment vais-je m'en sortir ?
Comment vais-je aller de l'avant ?

La nuit, les gens vont et viennent
Ils parlent vite, ils marchent lentement
Ils perdent leur temps, heure après heure
Je renverse la tequila, j'écrase tes fleurs
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?

Depuis que tu es parti, je suis perdue
Je me suis demandé pourquoi j'étais si triste
Avec ton adieu, ça devrait être mieux
Mais je ne sais plus quoi faire
Comment vais-je m'en sortir ?
Comment vais-je aller de l'avant ?
Comment vais-je m'en sortir ?
Comment vais-je aller de l'avant ?

Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?