LEYLAM LEY - Zen-G перевод на русский

LEYLAM LEY

(Sordu ney var ney var ney)
(Yaktın beni leylam leylam ley)
(Zordur eyvah eyvah ey)
(Her günüm her gecem day night day)

Sordu ney var ney var ney
Yaktın beni leylam leylam ley
Zordur eyvah eyvah ey
Her günüm her gecem day night day

Ölürüm de dönemem sözümden tutuldum yine en güzele
Göremesem yüzünü gülemem eririm biterim giderek
İmrenirim tenine dokunan o güzel siyah elbisene
Tutalım mı bi dilek baş başa bi yemek mumu üfleyеrek
Haline tavrına
Huyuna suyuna
Boyuna posuna
Kurban olurum yar
Havada dolunay
Uzan omuzuma
Erelim huzura
Bitmеsin bu rüya
Buna kader denir ve raks eder bu kalp seninle ya
Sen onlara inanma hiç
İnan bana

Sordu ney var ney var ney
Yaktın beni leylam leylam ley
Zordur eyvah eyvah ey
Her günüm her gecem day night day
Sordu ney var ney var ney
Yaktın beni leylam leylam ley
Zordur eyvah eyvah ey
Her günüm her gecem day night day

ЛЕЙЛАМ ЛЕЙ

(Спросила: "Что, что, что?")
(Сожгла меня, Лейлам, лейлам лей)
(Тяжело, ах, ах, ах)
(Каждый день, каждая ночь — день и ночь, день)

Спросила: "Что, что, что?"
Сожгла меня, Лейлам, лейлам лей
Тяжело, ах, ах, ах
Каждый день, каждая ночь — день и ночь, день

Умру, но не отступлюсь, снова поклялся самой прекрасной
Не видя твоего лица, не смеюсь, таю, исчезаю
Завидую тем, кто касается твоей кожи, твоему чёрному платью
Загадаем желание вдвоём, ужин при свечах, задуем пламя
Твоей осанке, походке,
Твоему нраву, повадке,
Твоему стану, фигуре,
Поклонюсь я, моя любовь
Луна в небе висит,
Прислонись к плечу,
Погрузимся в покой,
Пусть не кончится сон,
Это судьба, и сердце танцует с тобой, да,
Ты им не верь ни за что,
Поверь мне

Спросила: "Что, что, что?"
Сожгла меня, Лейлам, лейлам лей
Тяжело, ах, ах, ах
Каждый день, каждая ночь — день и ночь, день
Спросила: "Что, что, что?"
Сожгла меня, Лейлам, лейлам лей
Тяжело, ах, ах, ах
Каждый день, каждая ночь — день и ночь, день