Zena - Gece Beşte Kokoreç - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zena - Gece Beşte Kokoreç




Gece Beşte Kokoreç
Kokoreç à cinq heures du matin
Sen sürekli değişirken
Tu changes constamment
Satürn, Merkür, Güneşken
Saturne, Mercure, Soleil, tu es
İç çamaşırlarını giyersen
Si tu mets tes sous-vêtements
Beni daha mutlu edersin
Tu me rendrais plus heureux
Stres çarkı oraya buraya döner durursun
La roue du stress tourne et tourne
Su içer kudurursun
Tu bois de l'eau et tu te fâches
Ah sevdiceğim ne güzelsin
Oh mon amour, comme tu es belle
Seni sevmezsem açılır çokça yara
Si je ne t'aime pas, beaucoup de blessures s'ouvriront
Ne zaman istersen
Quand tu veux
Çekinmeden ara
N'hésite pas à m'appeler
Dolamanı istesem boynuma kollarını
Si je te demande de mettre tes bras autour de mon cou
Tutar mısın omuzlarımdan sevdiceğim
Tu les mettrais sur mes épaules, mon amour ?
Isırır mısın benimle bir kokoreci gece beştee
Mordrais-tu un kokoreç avec moi à cinq heures du matin ?
Arabada beş evde on beştee
Cinq minutes dans la voiture et quinze à la maison
Mutsuz bir kedi gibi aşkımızın tokağında mırıl mırıl dolaşırım
Comme un chat malheureux, je me promène en ronronnant autour de la boucle de notre amour
Söyle ne zaman kollarına ulaşırım
Dis-moi, quand arriverai-je à tes bras ?
Gözlerinin tuzağında bu kediyi alıp taraa
Prends ce chat dans le piège de tes yeux et caresse-le
Bence istersen
Je pense que tu devrais
Anneni ara
Appeler ta mère
Dolamanı istesem boynuma kollarını
Si je te demande de mettre tes bras autour de mon cou
Tutar mısın omuzlarımdan sevdiceğim
Tu les mettrais sur mes épaules, mon amour ?
Isırır mısın benimle bir kokoreci gece beştee
Mordrais-tu un kokoreç avec moi à cinq heures du matin ?
Arabada beş evde on beşte
Cinq minutes dans la voiture et quinze à la maison
Seninle sürekli güreşirken
Quand je lutte constamment avec toi
Jüpiter, Venüs, Platon iken
Jupiter, Vénus, Platon, tu es
Platonun gezegen olmadığı ortaya çıkar
Il s'avère que Platon n'est pas une planète
Yeter artık çok sıkıldım
Assez, je suis fatigué
Şu gömleğini çıkar
Enlève ce T-shirt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.