Zendaya - Too Much - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zendaya - Too Much




Too Much
Trop
Baby we′re too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it when we turn it up
Comprends ça quand on monte le son
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah we're just too much
Ouais, on est juste trop
(Come on)
(Allez)
Steppin′ out the door, they already know what song we like oh yeah
On sort, ils savent déjà quelle chanson on aime, oh oui
Push up on the scene like we read about in a magazine like oh yeah
On arrive sur la scène comme dans un magazine, oh oui
So fly from head to toe
Tellement stylées de la tête aux pieds
Keep yours, we got our own
Garde les tiens, on a les nôtres
Can't tell there's nothing known
Impossible de dire qu'il n'y a rien de connu
Do what we want like oh yeah
On fait ce qu'on veut, oh oui
′Cause we gonna get it poppin′ poppin'
Parce qu'on va faire bouger les choses, bouger les choses
That′s that reason why you talkin' talkin′
C'est pour ça que tu parles, parles
You say we killin' it? stop it stop it
Tu dis qu'on déchire ? Arrête, arrête
The beat get hot, drop it!
Le rythme chauffe, lance-toi !
Baby we′re too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it when we turn it up
Comprends ça quand on monte le son
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah we're just too much
Ouais, on est juste trop
Baby, we're too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it yeah, we can′t be touched
Comprends ça ouais, on est intouchables
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah, we′re just too much
Ouais, on est juste trop
You don't get it
Tu ne comprends pas
You don′t get it, babe
Tu ne comprends pas, chéri
You ain't ever gonna get it, babe
Tu ne comprendras jamais, chéri
In just a minute you will get it, babe
Dans une minute, tu comprendras, chéri
You ain′t never gonna get it, babe
Tu ne comprendras jamais, chéri
No, we ain't got no shame
Non, on n'a pas honte
Going against the grain like, oh yeah!
On va à contre-courant, oh oui !
Don′t be surprised when you see us touch the sky like, oh yeah!
Ne sois pas surpris quand tu nous verras toucher le ciel, oh oui !
Work hard for what we got
On travaille dur pour ce qu'on a
Think we're difficult, we're not
Tu penses qu'on est difficiles, on ne l'est pas
Now the underdog′s on top and we ain′t gonna stop like, oh yeah!
Maintenant, les outsiders sont au sommet et on ne s'arrêtera pas, oh oui !
'Cause we always get it poppin′ poppin'
Parce qu'on fait toujours bouger les choses, bouger les choses
That′s that reason why you're talkin′ talkin'
C'est pour ça que tu parles, parles
You say we killin' it? stop it stop it
Tu dis qu'on déchire ? Arrête, arrête
The beat get hot, drop it!
Le rythme chauffe, lance-toi !
Baby we′re too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it when we turn it up
Comprends ça quand on monte le son
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah we′re just too much
Ouais, on est juste trop
Baby, we're too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it yeah, we can′t be touched
Comprends ça ouais, on est intouchables
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah, we're just too much
Ouais, on est juste trop
(Here we go now)
(C'est parti maintenant)
You don′t get it
Tu ne comprends pas
You don't get it, babe
Tu ne comprends pas, chéri
You ain′t ever gonna get it, babe
Tu ne comprendras jamais, chéri
In just a minute you will get it, babe
Dans une minute, tu comprendras, chéri
You ain't never gonna get it, babe
Tu ne comprendras jamais, chéri
No it's not that complicated
Non, ce n'est pas si compliqué
We′re ready for the crowd, yeah
On est prêtes pour la foule, ouais
You can love it
Tu peux aimer ça
You can hate it
Tu peux détester ça
That′s just how we get down
C'est comme ça qu'on fait
(Here we go)
(C'est parti)
Hey! Hey! Heeeey!
! ! Héeey !
Baby we're too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it when we turn it up
Comprends ça quand on monte le son
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah we′re just too much
Ouais, on est juste trop
Baby, we're too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it yeah, we can′t be touched
Comprends ça ouais, on est intouchables
Too much, much to handle
Trop, trop pour gérer
Yeah, we're just too much
Ouais, on est juste trop
Baby, we′re too much, much to handle
Bébé, on est trop, trop pour gérer
Understand it yeah, we can't be touched
Comprends ça ouais, on est intouchables
We're too much, much to handle
On est trop, trop pour gérer
Yeah, we′re just too much
Ouais, on est juste trop
You don′t get it
Tu ne comprends pas
You don't get it, babe
Tu ne comprends pas, chéri
You ain′t ever gonna get it, babe
Tu ne comprendras jamais, chéri
In just a minute you will get it, babe
Dans une minute, tu comprendras, chéri
You ain't never gonna get it, babe
Tu ne comprendras jamais, chéri
I′m gonna get it, babe
Je vais comprendre, chéri





Авторы: Alexander V Cantrall, Jeffrey Scott Hoeppner, Vallarie Roston, Dwight Eric Watson, Joshua White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.