Текст и перевод песни Zenet - Dientes de Rata
Harto
estoy
de
presentir
los
momentos
que
viví
y
que
nunca
volverán.
J'en
ai
assez
de
pressentir
les
moments
que
j'ai
vécus
et
qui
ne
reviendront
jamais.
Que
fumar
sólo
es
un
vicio
y
la
vida
un
desperdicio...
el
tiempo
me
lo
dirá.
Que
fumer
n'est
qu'un
vice
et
la
vie
un
gaspillage...
le
temps
me
le
dira.
Dientes
de
rata,
dientes
de
rata,
Dents
de
rat,
dents
de
rat,
Muérdeme
flojito,
Mords-moi
doucement,
Que
fuerte
tu
me
matas.
Car
si
tu
mords
fort,
tu
me
tues.
Dientes
de
rata,
dientes
de
rata,
Dents
de
rat,
dents
de
rat,
Muérdeme
flojito,
Mords-moi
doucement,
Mira
que
fuerte
tu
me
matas.
Car
si
tu
mords
fort,
tu
me
tues.
Si
elegí
yo
aquel
camino,
quiero
que
des
por
sabido
Si
j'ai
choisi
ce
chemin,
je
veux
que
tu
saches
Que
supe
que
no
era
el
bueno.
Que
je
savais
que
ce
n'était
pas
le
bon.
En
el
mundo
sobran
penas,
y
churritis
pintureras
Dans
le
monde,
il
y
a
trop
de
peines,
et
des
petites
amoureuses
frivoles
Como
tú
no
tienen
dueño.
Comme
toi,
il
n'y
a
pas
de
maître.
Dientes
de
rata,
dientes
de
rata,
Dents
de
rat,
dents
de
rat,
Muérdeme
flojito,
Mords-moi
doucement,
Que
fuerte
tu
me
matas.
Car
si
tu
mords
fort,
tu
me
tues.
Dientes
de
rata,
dientes
de
rata,
Dents
de
rat,
dents
de
rat,
Muérdeme
flojito,
Mords-moi
doucement,
Mira
que
fuerte
tu
me
matas.
Car
si
tu
mords
fort,
tu
me
tues.
Si
la
luz
de
aquella
vela
Si
la
lumière
de
cette
bougie
Pudo
más
que
mil
estrellas,
por
favor,
no
digas
más.
A
surpassé
mille
étoiles,
s'il
te
plaît,
ne
dis
plus
rien.
Porque
leo
en
tu
silencio,
Parce
que
je
lis
dans
ton
silence,
Y
en
la
palabra
va
el
precio,
que
el
que
pierde
ha
de
pagar.
Et
dans
la
parole
est
le
prix,
que
celui
qui
perd
doit
payer.
Dientes
de
rata,
dientes
de
rata,
Dents
de
rat,
dents
de
rat,
Muérdeme
flojito,
Mords-moi
doucement,
Que
fuerte
tu
me
matas.
Car
si
tu
mords
fort,
tu
me
tues.
Dientes
de
rata,
dientes
de
rata,
Dents
de
rat,
dents
de
rat,
Muérdeme
flojito,
Mords-moi
doucement,
Mira
que
fuerte
tu
me
matas.
(X2)
Car
si
tu
mords
fort,
tu
me
tues.
(X2)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.