Текст и перевод песни Zenet - Mil Veces Prefiero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prefiero,
no
hacer
caso
a
la
cabeza
Дорогая,
я
предпочитаю
не
думать
о
заботах
Me
quedo
con
esos
que
ni
se
lo
piensan
Позволь
мне
побыть
с
теми,
кто
не
задумывается
Prefiero,
a
darlo
por
hecho
Предпочитаю
не
принимать
это
как
должное
Perder
una
apuesta
Проиграть
пари
Prefiero
olvidar,
a
no
haber
querido
Я
предпочту
забыть,
чем
не
желать
Caer
en
la
trampa
de
un
amor
prohibido
Попасть
в
ловушку
запретной
любви
Prefiero
poquito
de
nada
Предпочту
немногое
из
ничего
Que
mas
de
lo
mismo
Чем
больше
того
же
Mil
veces
prefiero
Я
предпочитаю
тысячу
раз
A
todos
aquellos
Всем
тем,
кто
Que
son
como
niños,
Подобны
детям,
Mil
veces
prefiero
Я
предпочитаю
тысячу
раз
Que
pierdan
los
buenos,
Пусть
проиграют
хорошие,
Que
ganen
los
indios
Но
выиграют
индейцы
Prefiero
dejar
la
luz
apagada
Я
предпочитаю
оставить
свет
выключенным
Dormir
en
el
lado
que
da
a
la
ventana
Спать
на
стороне,
что
смотрит
в
окно
Prefiero,
un
asiento
volando
Предпочитаю
летящее
кресло
Que
un
as
en
la
manga
Чем
туз
в
рукаве
Prefiero
creer
que
es
cuestión
de
tiempo
Я
предпочитаю
верить,
что
это
вопрос
времени
Que
lo
que
se
sueña
se
acaba
cumpliendo
Что
мечты
в
конце
концов
сбываются
Prefiero,
prefiero
que
sepas
Предпочитаю,
чтобы
ты
знала
Que
no
soy
perfecto
Что
я
не
идеален
Mil
veces
prefiero
Я
предпочитаю
тысячу
раз
A
todos
aquellos
Всем
тем,
кто
Que
son
como
niños,
Подобны
детям,
Mil
veces
prefiero
Я
предпочитаю
тысячу
раз
Que
pierdan
los
buenos,
Пусть
проиграют
хорошие,
Que
ganen
los
indios
Но
выиграют
индейцы
Mil
veces
prefiero
Я
предпочитаю
тысячу
раз
A
todos
aquellos
Всем
тем,
кто
Que
son
como
niños,
Подобны
детям,
Mil
veces
prefiero
Я
предпочитаю
тысячу
раз
Que
pierdan
los
buenos,
Пусть
проиграют
хорошие,
Que
ganen
los
indios
Но
выиграют
индейцы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Taboada Calvo, Antonio Javier Laguna Madrazo, Antonio Manuel Mellado Escalona
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.