Mil Veces Prefiero - Zenet перевод на немецкий

Mil Veces Prefiero

Prefiero, no hacer caso a la cabeza
Me quedo con esos que ni se lo piensan
Prefiero, a darlo por hecho

Perder una apuesta

Prefiero olvidar, a no haber querido
Caer en la trampa de un amor prohibido
Prefiero poquito de nada
Que mas de lo mismo

Mil veces prefiero
A todos aquellos
Que son como niños,
Mil veces prefiero
Que pierdan los buenos,
Que ganen los indios

Prefiero dejar la luz apagada
Dormir en el lado que da a la ventana
Prefiero, un asiento volando
Que un as en la manga

Prefiero creer que es cuestión de tiempo
Que lo que se sueña se acaba cumpliendo
Prefiero, prefiero que sepas
Que no soy perfecto

Mil veces prefiero
A todos aquellos
Que son como niños,
Mil veces prefiero
Que pierdan los buenos,
Que ganen los indios

Mil veces prefiero
A todos aquellos
Que son como niños,
Mil veces prefiero
Que pierdan los buenos,
Que ganen los indios

Tausendmal lieber

Ich ziehe es vor, nicht auf den Kopf zu hören
Ich bleibe bei denen, die nicht einmal darüber nachdenken
Ich ziehe es vor, anstatt es als gegeben hinzunehmen,

eine Wette zu verlieren

Ich ziehe es vor zu vergessen, als nicht geliebt zu haben
In die Falle einer verbotenen Liebe zu tappen
Ich ziehe ein kleines bisschen Nichts vor
als mehr vom Gleichen

Tausendmal ziehe ich vor
all jene
die wie Kinder sind,
Tausendmal ziehe ich vor
dass die Guten verlieren,
dass die Indianer gewinnen

Ich ziehe es vor, das Licht ausgeschaltet zu lassen
Auf der Seite zu schlafen, die zum Fenster zeigt
Ich ziehe vor, einen Sitz im Flug,
als ein Ass im Ärmel

Ich ziehe es vor zu glauben, dass es eine Frage der Zeit ist
dass das, wovon man träumt, am Ende wahr wird
Ich ziehe es vor, ich ziehe es vor, dass du weißt
dass ich nicht perfekt bin

Tausendmal ziehe ich vor
all jene
die wie Kinder sind,
Tausendmal ziehe ich vor
dass die Guten verlieren,
dass die Indianer gewinnen

Tausendmal ziehe ich vor
all jene
die wie Kinder sind,
Tausendmal ziehe ich vor
dass die Guten verlieren,
dass die Indianer gewinnen