Piedras Al Sol - Zenet перевод на немецкий

Piedras Al Sol

Serán 4 los deseos,
8 vidas para un gato,

Será llorar de contento,
Será juntar los pedazos.

Será perder el sentido,
Será sentirse borracho,

Como en los sueños bonitos,
Será como estar volando.

Y no habrá juegos prohibidos,
Ni delitos sin perdón,

Se volverá el agua en vino
Y el espino da la flor.

Voy a rezarte una oración,
Por si surge un milagro.

Voy a lanzar piedras al sol,
Para ver si lo alcanzo.

Voy a rezarte una oración,
Por si surge un milagro.

Voy a lanzar piedras al sol.

Será sonar la campana,
Será quererse sin treguas,

Será prenderse la llama,
Por haber tocao' maera'.

Será morirse de risa,
Será vestirse de fiesta,

Será mil años y un día,
Serán las noches enteras.

Me lloverá lluvia fina,
Nos caerán granos de arroz,

Retornará con la brisa,
Lo que el viento se llevó.

Voy a rezarte una oración,
Por si surge un milagro.

Voy a lanzar piedras al sol,
Para ver si lo alcanzo.

Voy a rezarte una oración,
Por si surge un milagro.

Voy a lanzar piedras al sol,
Para ver si lo alcanzo.

Steine zur Sonne

Es werden vier Wünsche sein,
acht Leben für eine Katze,

Es wird sein, vor Freude zu weinen,
es wird sein, die Scherben aufzusammeln.

Es wird sein, den Verstand zu verlieren,
es wird sein, sich betrunken zu fühlen,

wie in schönen Träumen,
es wird sein, wie zu fliegen.

Und es wird keine verbotenen Spiele geben,
noch Verbrechen ohne Vergebung,

Wasser wird zu Wein werden
und der Dorn wird blühen.

Ich werde ein Gebet für dich sprechen,
falls ein Wunder geschieht.

Ich werde Steine zur Sonne werfen,
um zu sehen, ob ich sie treffe.

Ich werde ein Gebet für dich sprechen,
falls ein Wunder geschieht.

Ich werde Steine zur Sonne werfen.

Es wird sein, die Glocke zu läuten,
es wird sein, sich ohne Unterlass zu lieben,

Es wird sein, die Flamme zu entzünden,
weil man Holz berührt hat.

Es wird sein, sich totzulachen,
es wird sein, sich festlich zu kleiden,

Es werden tausend Jahre und ein Tag sein,
es werden ganze Nächte sein.

Feiner Regen wird auf mich fallen,
Reiskörner werden auf uns fallen,

mit der Brise wird zurückkehren,
was der Wind davontrug.

Ich werde ein Gebet für dich sprechen,
falls ein Wunder geschieht.

Ich werde Steine zur Sonne werfen,
um zu sehen, ob ich sie treffe.

Ich werde ein Gebet für dich sprechen,
falls ein Wunder geschieht.

Ich werde Steine zur Sonne werfen,
um zu sehen, ob ich sie treffe.