Zenet - Piedras Al Sol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zenet - Piedras Al Sol




Piedras Al Sol
Stones to the Sun
Serán 4 los deseos,
They will be 4 wishes,
8 vidas para un gato,
8 lives for a cat,
Será llorar de contento,
It will be crying out of happiness,
Será juntar los pedazos.
It will be putting the pieces together.
Será perder el sentido,
It will be losing your mind,
Será sentirse borracho,
It will be feeling drunk,
Como en los sueños bonitos,
Like in beautiful dreams,
Será como estar volando.
It will be like flying.
Y no habrá juegos prohibidos,
And there will be no forbidden games,
Ni delitos sin perdón,
Nor unforgivable crimes,
Se volverá el agua en vino
Water will turn into wine,
Y el espino da la flor.
And thorns will blossom.
Voy a rezarte una oración,
I will pray a prayer to you,
Por si surge un milagro.
In case a miracle happens.
Voy a lanzar piedras al sol,
I will throw stones at the sun,
Para ver si lo alcanzo.
To see if I can reach it.
Voy a rezarte una oración,
I will pray a prayer to you,
Por si surge un milagro.
In case a miracle happens.
Voy a lanzar piedras al sol.
I will throw stones at the sun.
Será sonar la campana,
It will be ringing the bell,
Será quererse sin treguas,
It will be loving each other without truce,
Será prenderse la llama,
It will be lighting the flame,
Por haber tocao' maera'.
For having touched you.
Será morirse de risa,
It will be dying of laughter,
Será vestirse de fiesta,
It will be dressing up for a party,
Será mil años y un día,
It will be a thousand years and a day,
Serán las noches enteras.
It will be the whole nights.
Me lloverá lluvia fina,
Light rain will fall on me,
Nos caerán granos de arroz,
Grains of rice will fall on us,
Retornará con la brisa,
With the breeze, it will return,
Lo que el viento se llevó.
What the wind took away.
Voy a rezarte una oración,
I will pray a prayer to you,
Por si surge un milagro.
In case a miracle happens.
Voy a lanzar piedras al sol,
I will throw stones at the sun,
Para ver si lo alcanzo.
To see if I can reach it.
Voy a rezarte una oración,
I will pray a prayer to you,
Por si surge un milagro.
In case a miracle happens.
Voy a lanzar piedras al sol,
I will throw stones at the sun,
Para ver si lo alcanzo.
To see if I can reach it.





Авторы: Laguna Madrazo Antonio Javier, Mellado Escalona Antonio Manuel, Taboada Calvo Jose Angel, Ibanez-martin Piran Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.