Quién Sabe - Zenet перевод на немецкий

Quién Sabe

Quien sabe si a lo mejor
Resultase que los dos
De algo nos conocemos.

Si eres tú la del tercero
La chica de la parada
La rubia de medio fuego.

Quien sabe pero tal vez
Ya vi en alguna pared
Escritas tus iniciales
Ya coincidimos en marte
Ya nos hemos reflejado
En el mismo escaparate.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Quien sabe si a lo mejor
De otra vida anterior
Te vengo siguiendo el rastro
Quien sabe por donde y cuando

Cuánto ha sido lo mas cerca
Que tu y yo hemos estado.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Quien sabe si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Wer weiß

Wer weiß, vielleicht stellt sich heraus
Dass wir beide uns irgendwie
Schon einmal begegnet sind.

Bist du die vom dritten Stock,
Das Mädchen an der Haltestelle,
Die Blonde mit dem halben Feuer.

Wer weiß, doch vielleicht sah ich
Bereits an einer Wand
Deine Initialen geschrieben
Wir trafen uns schon auf dem Mars
Haben uns gespiegelt
Im selben Schaufenster.

Ich weiß nicht, wer du bist
Wie du aussiehst
Wie dein Lachen klingt
Ich weiß nicht, wer du bist
Ob auf deiner Haut
Ein Leberfleck dich auszeichnet.

Wer weiß, vielleicht verfolge ich
Aus einem früheren Leben
Schon lange deine Spur
Wer weiß, wo und wann

Wie oft wir uns schon ganz nah
Beinahe begegnet sind.

Ich weiß nicht, wer du bist
Wie du aussiehst
Wie dein Lachen klingt
Ich weiß nicht, wer du bist
Ob auf deiner Haut
Ein Leberfleck dich auszeichnet.

Ich weiß nicht, wer du bist
Wie du aussiehst
Wie dein Lachen klingt
Ich weiß nicht, wer du bist
Ob auf deiner Haut
Ein Leberfleck dich auszeichnet.

Ich weiß nicht, wer du bist
Wie du aussiehst
Wie dein Lachen klingt
Ich weiß nicht, wer du bist
Ob auf deiner Haut
Ein Leberfleck dich auszeichnet.

Ob auf deiner Haut
Ein Leberfleck dich auszeichnet.

Wer weiß, ob auf deiner Haut
Ein Leberfleck dich auszeichnet.