Текст и перевод песни Zenet - Tranquila

Tranquila

Tranquila,
Que sabía lo que había
Que no me hice ilusiones
Descuida,
No diré esta boca es mía
Callaré que me conoces
Tranquila,
Que ni Dios se lo imagina
Nadie me dijo tu nombre
Nadie nos vio de la mano
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato
Lo que hubo entre nosotros
Quedará entre tú y yo
Tranquila que no me debes
La menor explicación.
Tranquila,
Que miré por la mirilla
Que cerré suave la puerta
Descuida,
Que borré todas las pistas
Que estoy fuera de sospechas
Tranquila que corrimos las cortinas
Nadie me dijo tu nombre
Nadie nos vio de la mano
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato
Lo que hubo entre nosotros
Quedará entre tú y yo
Tranquila que no me debes
La menor explicación.
Nadie me dijo tu nombre
Nadie nos vio de la mano
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato
Lo que hubo entre nosotros
Quedará entre tú y yo
Tranquila que no me debes
La menor explicación
Tranquila que no me debes
La menor explicación.

Спокойно

Спокойно,
Я знала, что к чему,
Не строила иллюзий.
Не волнуйся,
Не скажу ни слова,
Скрою, что мы знакомы.
Спокойно,
Никто и не догадается,
Мне никто не называл твоего имени,
Нас никто не видел вместе,
Никто не узнает, что однажды ночью
Ты познакомил меня со своим котом.
То, что было между нами,
Останется между нами,
Успокойся, ты мне ничего не должен,
Никаких объяснений.
Спокойно,
Я посмотрела в глазок,
Тихо закрыла дверь.
Не волнуйся,
Я замела все следы,
Я вне подозрений.
Спокойно, мы задернули шторы,
Мне никто не называл твоего имени,
Нас никто не видел вместе,
Никто не узнает, что однажды ночью
Ты познакомил меня со своим котом.
То, что было между нами,
Останется между нами,
Успокойся, ты мне ничего не должен,
Никаких объяснений.
Мне никто не называл твоего имени,
Нас никто не видел вместе,
Никто не узнает, что однажды ночью
Ты познакомил меня со своим котом.
То, что было между нами,
Останется между нами,
Успокойся, ты мне ничего не должен,
Никаких объяснений.
Успокойся, ты мне ничего не должен,
Никаких объяснений.