Zenglen - FKD - перевод текста песни на русский

FKD - Zenglenперевод на русский




FKD
FKD
Pafwa nou pran lanmou pou jwèt san w pa rannkont li tounen on frèt
Попасть в ловушку любви, приняв её за игру, и не заметить, как она стала холодной
Si w tande mizik sa ou gen on chans m pral evite w yon move eksperyans
Если ты слышишь эту музыку, у тебя есть шанс, я помогу тебе избежать горького опыта
M anvi yon fi men se pa lanmou mwen gen pou li
Мне нужна женщина, но не для любви к ней
Men pou m l aksepte m mwen di l sa vle tande
Но чтобы заставить её принять меня, я говорю то, что она хочет слышать
Tonbe pou li, se dènye bagay mwen ta swete epi se sak rive
Влюбиться в неё это последнее, чего бы я желал, и вот это случилось
Tel est pris qui croyait prendre li pa janm twò ta pou w aprann
Так бывает с тем, кто хотел поймать, никогда не поздно научиться
metye w se mache bay kou, gon w victim nan se pral ou
Когда твоя работа наносить удары, готовься, ведь жертвой будешь ты
Moman foli, se nan zin lanmou m te gentan pri
Момент безумия, я уже попал в ловушку любви
De semèn ap pase, manzèl pa janm rele
Проходит две недели, мадемуазель так и не звонит
m chavire, se nan reflechi m reyalize - Mwen pran nan FKD
Сердце разрывается, в размышлениях я осознал меня подловили на FKD
Mesyedam map bann yon ti konsèy pa di se pawòl anpil
Дамы и господа, я дам вам небольшой совет, не говорите, что это пустые слова
Feeling son w bagay ki san parèy tèlman li frajil
Чувство к тебе нечто уникальное, настолько оно хрупкое
Bon jènjan, bon flannè, se radòt, lanmou pa janm frape pòt
Хороший парень, хороший ухажёр это ерунда, любовь никогда не стучится в дверь
Si m te konn panse konsa avan mwen pa tap pran nan FKD
Если бы я раньше так думал, меня бы не подловили на FKD
Sa m ap la?
Что я здесь делаю?
Sa w ap la? Te kwè m te di w entèl son w limyè wouj
Что ты здесь делаешь? Думал, я сказал тебе, что твой свет красный
Huh? Se sa w te vle di, m pat konprann
А? Это то, что ты хотел сказать, я не понял
Se pou w te tande
Тебе нужно было слушать
Men djaz Ayisyen pa negosye a, leve de menn anlè, Ayiti nap vini
Но гаитянский джаз не обсуждается, руки вверх, Гаити, мы идём
Depose konpa
Запускай компу
Vipip senti l kase, sou kisa?
Талия Vipip сломана, на чём?
Sou bisiklèt –yo te pale w
На велосипеде они говорили с тобой
Ann tande sa yo di la
Давайте послушаем, что тут говорят
Se konsa bagay yo ye,
Так устроены дела,
limyè wouj fòw kanpe pou w pa pran nan FKD
Когда красный свет, ты должен остановиться, чтобы тебя не подловили на FKD
Don't cry baby don't cry
Не плачь, детка, не плачь
Yo di w mond sa son w limyè wouj, zanmi poze
Тебе говорят, что этот мир для тебя красный свет, друг, успокойся
Bèl lanmou tonbe, de semèn pase, manzèl pa rele ou pran nan FKD
Красивая любовь угасла, прошло две недели, мадемуазель не звонит тебя подловили на FKD
Ou gentan damou tankou moun fou, lanmoun plen tèt ou monchè ou blaze
Ты уже влюблён как сумасшедший, люди заполнили твою голову чувак, ты в огне
Ou fèk akouche, ou gen w ti bebe li pa gen papa ou pran nan FKD
Ты только что родила, у тебя есть малыш, а у него нет отца тебя подловили на FKD
Ou dekontwole ou debousole men l gentan twò ta baby ou fware
Ты не контролируешь себя, ты растеряна, но уже слишком поздно детка, ты в ловушке
Se konsa bagay yo ye,
Так устроены дела,
limyè wouj fòw kanpe pou w pa pran nan FKD
Когда красный свет, ты должен остановиться, чтобы тебя не подловили на FKD
Don't cry baby don't cry
Не плачь, детка, не плачь
Yo di w mond sa son w limyè wouj, zanmi poze
Тебе говорят, что этот мир для тебя красный свет, друг, успокойся
Anmwey Zenglen soti pou l dejwe m wi
На помощь, Zenglen пришёл, чтобы раскрыть мне правду
Chire djaz la
Разрывай джаз
Helo BS ou pa Gamax pou mwen
Привет BS, ты не видишь Gamax для меня
Depose konpa
Запускай компу
Ebyen Richie fòw eksplike sak FKD a wi
Итак, Richie, ты должен объяснить, что такое FKD
Nou ka jere ti sa baby Fe, check it
Мы можем справиться с этим, детка Fe, зацени
F la se fin, nou pa ka di K gen timoun la
F это конец, мы не можем сказать, что K это ребёнок
D a demake, li fin konnen l demake
D это демейк, она уже знает, что её раскрыли
F la se fin, nou pa ka di K gen timoun la
F это конец, мы не можем сказать, что K это ребёнок
D a demake, li fin konnen l demake
D это демейк, она уже знает, что её раскрыли
Bèl lanmou tonbe, de semèn pase, manzèl pa rele ou pran nan FKD
Красивая любовь угасла, прошло две недели, мадемуазель не звонит тебя подловили на FKD
Ou gentan damou tankou moun fou, lanmoun plen tèt ou monchè ou blaze
Ты уже влюблён как сумасшедший, люди заполнили твою голову чувак, ты в огне
Ou fèk akouche, ou gen w ti bebe li pa gen papa ou pran nan FKD
Ты только что родила, у тебя есть малыш, а у него нет отца тебя подловили на FKD
Ou dekontwole ou debousole men l gentan twò ta baby ou fware
Ты не контролируешь себя, ты растеряна, но уже слишком поздно детка, ты в ловушке
F la se fin, nou pa ka di K gen timoun la
F это конец, мы не можем сказать, что K это ребёнок
D a demake, li fin konnen l demake
D это демейк, она уже знает, что её раскрыли
F la se fin, nou pa ka di K gen timoun la
F это конец, мы не можем сказать, что K это ребёнок
D a demake, li fin konnen l demake
D это демейк, она уже знает, что её раскрыли





Авторы: Jean Brutus Derissaint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.