Rezilta - Zenglenперевод на французский




Rezilta
Rezilta
Yeah! 92.5 FM Black Krytik Show
Да! 92.5 FM Black Krytik Show
M ap salye ou
Я посвящаю это тебе, моя дорогая
Ouh-ouh-ouh-ouh
Ух-ух-ух-ух
Yeah, yeah
Да, да
Lasosyete pa janm bezwen konn ki wout ak mizè w pase
Общество никогда не должно знать, какие дороги и страдания ты пережил
Yo pa janm poze w kesyon ki jan w rive
Они никогда не спрашивают, как тебе удалось достичь этого
Men y ap ret tann pou sa w pote pou yo ka benefisye
Но они ждут, чтобы увидеть, что ты принесешь, чтобы они могли извлечь выгоду
Se rezilta w bay la sèlman ki konte
Только твой результат имеет значение
Men kèlkeswa wout ou pran
Но каким бы ни был твой путь,
Zanmi, m ap di w franchman l pa enpòtan
Дорогая, я говорю тебе откровенно, это не важно
Reyalite depi yon nonm reyisi
Реальность для тех, кто преуспел
Lonetete ou pa
Твоя одинокость не...
Mèt kwè w ap jwenn bravo
Не думай, что ты получишь похвалу
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(О, о, о, о-о)
Rezilta
Результат
New Jersey, chante
Нью-Джерси, пой!
Byen jwe (anh)
Хорошо сыграно (ах)
Se jwe pou w genyen
Играй, чтобы победить
Byen jwe, byen jwe
Хорошо сыграно, хорошо сыграно
Depi w bay rezilta
Пока ты даешь результат
Byen jwe (fò w jwe, frè mwen)
Хорошо сыграно (играй сильно, брат мой)
Se jwe pou w genyen (houh-ouh-ouh)
Играй, чтобы победить (ух-ух-ух)
Byen jwe, byen jwe
Хорошо сыграно, хорошо сыграно
Depi w pot laviktwa
Пока ты близок к победе
Pou mizè m pase
За страдания, которые я пережил
Pou kafou m janbe
За перекрестки, которые я преодолел
Wi, lavi se sakrifis, li mande m travay
Да, жизнь это жертва, она требует от меня много работать
E m konnen bon rezilta ap tonbe si m travay
И я знаю, что хорошие результаты придут, если я буду работать
M p ap dekouraje
Я не буду унывать
Non, non, m p ap lage
Нет, нет, я не сдамся
Lavi a se sakrifis, li mande m travay
Жизнь это жертва, она требует от меня много работать
E m konnen bon rezilta, rezilta (New Jersey, chante)
И я знаю, что хорошие результаты, результаты (Нью-Джерси, пой!)
Byen jwe (fò w jwe)
Хорошо сыграно (играй сильно)
Se jwe pou w genyen (frè mwen)
Играй, чтобы победить (брат мой)
Byen jwe, byen jwe
Хорошо сыграно, хорошо сыграно
Depi w bay rezilta
Пока ты даешь результат
Byen jwe (fò w jwe, frè mwen)
Хорошо сыграно (играй сильно, брат мой)
Se jwe pou w genyen (ouh-ouh-ouh)
Играй, чтобы победить (ух-ух-ух)
Byen jwe, byen jwe
Хорошо сыграно, хорошо сыграно
Depi w pot laviktwa
Пока ты близок к победе
Pou mizè m pase
За страдания, которые я пережил
Pou sibi m sibi
За унижения, которые я вынес
Lavi se sakrifis, li mande m travay
Жизнь это жертва, она требует от меня много работать
E m konnen bon rezilta pral tonbe si m travay
И я знаю, что хорошие результаты придут, если я буду работать
Mwen p ap dekouraje
Я не буду унывать
Non, non m p ap lage
Нет, нет, я не сдамся
Wi lavi a se sakrifis, li mande m travay
Да, жизнь это жертва, она требует от меня много работать
E m konnen bon rezilta, ye-eh
И я знаю, что хорошие результаты, да-э
Brutus, anh
Брутус, ах
Se mwen
Это я
Rele Alain (Dano)
Позвони Алену (Дано)
Rocky
Рокки
Live
В прямом эфире
Live definition
Живое определение
Rezilta tonbe
Результаты приходят
Lèzòm ap danse
Слезы танцуют
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Mwen di, "Oh-oh-oh-oh"
Я говорю: "О-о-о-о"
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Mwen di, "Oh-oh-oh-oh"
Я говорю: "О-о-о-о"
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
Adje, Bondye!
Адье, Боже!
Gen moun, gen moun
Есть люди, есть люди
Mwen di: "Oh-oh-oh-oh"
Я говорю: "О-о-о-о"
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Se chak jou pou demele w pou w f on pa (chante, kite Woudy chante)
Каждый день нужно разбираться, чтобы не упасть (пой, пусть Вуди поет)
Sou wout ki pral ba ou rezilta (nou la)
По дороге, которая приведет тебя к результату (мы здесь)
Fokis epi sonje
Сосредоточься и помни
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
Se chak jou pou demele w pou w f on pa
Каждый день нужно разбираться, чтобы не упасть
Sou wout ki pral ba ou rezilta
По дороге, которая приведет тебя к результату
Fokis epi sonje
Сосредоточься и помни
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini (pwoblem p ap)
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу (проблемы не...)
Pou lòm, li nesesè
Для человека это необходимо
Pou w montre sa ou konn
Показать, что ты умеешь
Rezilta se li k enpotan
Результат это то, что важно
w on moun siksè
Когда ты видишь, как кто-то добивается успеха
Ou pa t konn kisa l te
Ты не знаешь, что он сделал
Konbyen l file si l janbe lanfè
Сколько он упал, если споткнулся
Ou p ap janm konnen
Ты никогда не узнаешь
Se chak jou pou demele w pou w f on pa (se sa, my friend)
Каждый день нужно разбираться, чтобы не упасть (это так, мой друг)
Sou wout ki pral ba ou rezilta
По дороге, которая приведет тебя к результату
Fokis epi sonje
Сосредоточься и помни
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу
Pou lòm, li nesesè
Для человека это необходимо
Pou w montre sa ou ka
Показать, что ты можешь сделать
Rezilta se li k enpotan
Результат это то, что важно
w on moun siksè
Когда ты видишь, как кто-то добивается успеха
Ou pa t konn kisa l te
Ты не знаешь, что он сделал
Konbyen l pile si l janbe lanfè
Сколько он упал, если споткнулся
Ou p ap janm konnen
Ты никогда не узнаешь
Se chak jou pou demele w pou w f on pa (tonnè kraze m, m p ap sèmante Bondye)
Каждый день нужно разбираться, чтобы не упасть (гром разорвал меня, я не буду клясться Богом)
(Sou wout ki pral ba ou rezilta)
(По дороге, которая приведет тебя к результату)
Fokis epi sonje
Сосредоточься и помни
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу
Adje, Bondye!
Адье, Боже!
Alex
Алекс
(Oh-oh-oh-oh) rezilta tonbe
(О-о-о-о) результаты приходят
(Oh-oh-oh-oh) lèzòm fin danse
(О-о-о-о) слезы танцуют
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
Kenbe la, kite l jwe
Держи, дай ему играть
Kite m kite l jwe, ah-ah
Дай мне дать ему играть, ах-ах
M ap kite l jwe (wi, wi manman)
Я дам ему играть (да, да, мама)
Raj konte l
Считай его
Danse, cheri
Танцуй, дорогая
Lafo, l ankò
Лафо, сделай это еще раз
Yoyo Tòti, Tòti
Йо-Йо Торти, Торти
New Jesey
Нью-Джерси
N ap fete
Мы празднуем
Wi
Да
Men nou, men nou
Вот мы, вот мы
Al on rezilta sa!
Вот результат!
Se pa on rezilta nenpòt bagay non
Это не просто результат
DJ Bob, zanmi m
DJ Bob, мой друг
DJ Bob
DJ Bob
Sa se
Это
Sa se Gérard
Это Жерар
Sa se Gérard
Это Жерар
Ranje w
Приведи себя в порядок
Wo-oh-oh-oy
Во-о-о-ой
Di: "E-ya, e-ya"
Скажи: "Э-я, э-я"
Di: "E-ya, e-ya"
Скажи: "Э-я, э-я"
E-ya, e-ya
Э-я, э-я
Pou lòm, li nesesè
Для человека это необходимо
Montre sa ou ka
Показать, что ты можешь сделать
Rezilta se li k enpotan
Результат это то, что важно
w on moun siksè
Когда ты видишь, как кто-то добивается успеха
Ou pa t konn kisa l te
Ты не знаешь, что он сделал
Konbyen l pile si l janbe lanfè
Сколько он упал, если споткнулся
Ou p ap janm konnen
Ты никогда не узнаешь
Se chak jou pou demele w pou w f on pa (tonnè kraze m)
Каждый день нужно разбираться, чтобы не упасть (гром разорвал меня)
Sou wout ki pral ba ou rezilta (m p ap sèmante Bondye)
По дороге, которая приведет тебя к результату не буду клясться Богом)
Fokis epi sonje
Сосредоточься и помни
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу
Pwoblèm p ap janm fini, s on lwa nan lanati
Проблемы никогда не заканчиваются, это закон природы
w rezoud youn, g on lòt ki nan wout k ap vini
Когда ты решаешь одну, появляется другая, которая идет навстречу
Yeah, si te gen moun, rele: "Anmwe"
Да, если есть люди, зовите: "Анмве"
Je vous demande d'applaudir très fort
Я прошу вас аплодировать очень громко





Авторы: Jean Brutus Derissaint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.