Текст и перевод песни Zenit - Acorcon=Rap
Libres
taxis
carreras
no
hacéis
no
ganareis
en
carreras
Свободные
тачки,
гонки
вам
не
по
зубам,
не
выиграете
вы
в
заездах
Al
que
en
carreras
con
liebres
es
el
rey
de
la
praxis,
Тому,
кто
в
гонках
с
зайцами
- король
практики,
Bombardero
con
su
lexis
como
con
sprays
en
mano
mis
paisanos
en
los
años
de
graffitis...
Бомбардировщик
со
своими
текстами,
как
мои
земляки
с
баллончиками
в
руках
в
годы
граффити...
Todos
sois
piezas
indispensables
en
mi
tetris,
Вы
все
- незаменимые
частицы
в
моем
тетрисе,
Mis
compis
en
Paris
que
casi
mis
hermanos
sois,
Мои
кореша
в
Париже,
вы
почти
как
братья
мне,
Sandra
mi
mejor
amiga
espectacular
como
matrix
Сандра,
моя
лучшая
подруга,
зрелищная
как
Матрица,
Y
vosotros
Alcorcón
b-boys,
con
la
gente
de
mi
barrio
И
вы,
Алкоpкон,
би-бои,
с
людьми
из
моего
района
Nunca
romperé
los
nexos
como
prueba
dejo
estos
textos
Никогда
не
разорву
связи,
как
доказательство
оставляю
эти
тексты
Aunque
algún
dia
gane
gramis
con
remixes
de
mis
maxis
Даже
если
когда-нибудь
выиграю
Грэмми
с
ремиксами
моих
макси-синглов
Mis
discos
nunca
quieran
despegase
de
tus
teknics.
Мои
диски
никогда
не
захотят
отлипнуть
от
твоих
вертушек.
Quieran
pasar
una
noche
en
mi
cama
las
mujeres
mas
sexys
Пусть
самые
сексуальные
женщины
захотят
провести
ночь
в
моей
постели,
Y
hasta
los
b-boys
mas
chulos
ante
mi
pongan
su
coxis,
И
даже
самые
крутые
би-бои
склонятся
передо
мной,
Cuando
vista
rolex
cuando
atraiga
mas
q
los
desodorantes
axel
Когда
я
буду
носить
Ролекс,
когда
буду
привлекательнее,
чем
дезодоранты
Axe
Los
b-
boys
mas
jóvenes
aprenderán
desde
los
boxes,
Самые
молодые
би-бои
будут
учиться
из
первых
рядов,
Escuchando
traxes
que
los
viejos
b-boys
les
daréis,
les
pondréis
y
les
diréis
Слушая
треки,
которые
вы,
старые
би-бои,
им
дадите,
поставите
и
скажете
Que
Zénit
hombre
don
de
Alcorcón,
hace
años
ya
lo
rapeo
en
el
toxik
Что
Зенит,
мужик-дар
из
Алкоpкона,
уже
много
лет
читает
рэп
в
"Токсике"
ALCORCÓN
RAP
MC'S
DJ'S
CON
CLASE
ESTILO
28
8 50
PRIMO
HERMANO
ALCORCÓN
B-BOYS
EN
LO
MAS
ALTO
PASE
LO
QUE
PASE
АЛКОpКОН
РЭП
ЭМСИ
ДИДЖЕИ
С
КЛАССОМ
СТИЛЕМ
28
8 50
ПЕРВЫЙ
БРАТ
АЛКОpКОН
БИ-БОИ
НА
САМОМ
ВЕРХУ
ЧТО
БЫ
НИ
СЛУЧИЛОСЬ
ALCORCÓN
RAP
ZENIT
RAP
MANO
A
MANO
АЛКОpКОН
РЭП
ЗЕНИТ
РЭП
РУКА
ОБ
РУКУ
ALCORCÓN
RAP
BREAK
Y
ESCRITORES
CON
CLASE
ESTILO
28
8 50
PRIMO
HERMANO
ALCORCÓN
B-BOYS
EN
LO
MAS
ALTO
PASE
LO
QUE
PASE
АЛКОpКОН
РЭП
БРЕЙК
И
РАЙТЕРЫ
С
КЛАССОМ
СТИЛЕМ
28
8 50
ПЕРВЫЙ
БРАТ
АЛКОpКОН
БИ-БОИ
НА
САМОМ
ВЕРХУ
ЧТО
БЫ
НИ
СЛУЧИЛОСЬ
ALCORCÓN
RAP
ZENIT
RAP
MANO
A
MANO
АЛКОpКОН
РЭП
ЗЕНИТ
РЭП
РУКА
ОБ
РУКУ
Ves
que
tus
ideas
están
acartonadas,
ves
que
tus
salidas
están
acordonadas,
Видишь,
твои
мысли
заскорузлые,
видишь,
твои
выходы
оцеплены,
Ves
que
tus
zancadas
están
ralentizadas
Видишь,
твои
шаги
замедлены
Que
sin
mi
brújula
no
encuentras
ya
las
coordenadas.
Без
моего
компаса
ты
уже
не
найдешь
координаты.
Los
hinchas
de
mis
gradas
no
se
andan
con
chorradas
Фанаты
на
моих
трибунах
не
занимаются
ерундой
Y
mis
rimas
cuadradas
que
cortan
como
espadas
И
мои
рифмы
квадратные,
что
режут
как
мечи
Y
mi
rap
produce
arcadas
y
mi
peña
y
sus
plagadas,
И
мой
рэп
вызывает
рвоту,
и
моя
команда
и
ее
толпы,
A
la
mierda
los
fachas
y
a
la
mierda
las
fachadas.
К
черту
фашистов
и
к
черту
фасады.
En
este
ayuntamiento
de
mierda
dicen
bobadas
В
этой
дерьмовой
мэрии
несут
чушь
Que
el
rap
es
conflictivo
que
son
manchas
las
pintadas
Что
рэп
- это
конфликт,
что
граффити
- это
пятна
Pero
el
rap
es
arte
coño
Но
рэп
- это
искусство,
черт
возьми
Y
no
una
mierda
para
anuncios
de
juguetes
y
А
не
дерьмо
для
рекламы
игрушек
и
Pateticas
series
televisadas.
Жалких
сериалов
по
телеку.
Algunos
mucho
aprenderían
con
mis
parrafadas
Некоторые
многое
бы
почерпнули
из
моих
тирад
Si
no
tuvieran
sus
entendederas
tan
cerradas,
Если
бы
их
мозги
не
были
так
забиты,
El
mundo
iría
mejor
con
personas
mas
educadas
Мир
был
бы
лучше
с
более
образованными
людьми
Y
la
educación
perfecta
es
escuchar
mis
rapeadas.
А
идеальное
образование
- это
слушать
мой
рэп.
ALCORCÓN
RAP
MC'S
Y
DJ'S
CON
CLASE
ESTILO
28
8 50
PRIMO
HERMANO
ALCORCÓN
B-BOYS
EN
LO
MAS
ALTO
PASE
LO
QUE
PASE
АЛКОpКОН
РЭП
ЭМСИ
И
ДИДЖЕИ
С
КЛАССОМ
СТИЛЕМ
28
8 50
ПЕРВЫЙ
БРАТ
АЛКОpКОН
БИ-БОИ
НА
САМОМ
ВЕРХУ
ЧТО
БЫ
НИ
СЛУЧИЛОСЬ
ALCORCÓN
RAP
ZENIT
RAP
MANO
A
MANO
АЛКОpКОН
РЭП
ЗЕНИТ
РЭП
РУКА
ОБ
РУКУ
ALCORCÓN
RAP
BREAK
Y
ESCRITORES
CON
CLASE
ESTILO
28
8 50
PRIMO
HERMANO
ALCORCÓN
B-BOYS
EN
LO
MAS
ALTO
PASE
LO
QUE
PASE
АЛКОpКОН
РЭП
БРЕЙК
И
РАЙТЕРЫ
С
КЛАССОМ
СТИЛЕМ
28
8 50
ПЕРВЫЙ
БРАТ
АЛКОpКОН
БИ-БОИ
НА
САМОМ
ВЕРХУ
ЧТО
БЫ
НИ
СЛУЧИЛОСЬ
ALCORCÓN
RAP
ZENIT
RAP
MANO
A
MANO
АЛКОpКОН
РЭП
ЗЕНИТ
РЭП
РУКА
ОБ
РУКУ
En
mi
barrio,
rap
en
loros
en
en
el
escenario
В
моем
районе
рэп
в
попугаях
на
сцене
Rap
con
coros
en
tu
casa
dios,
fútbol
y
toros
Рэп
с
припевами
у
тебя
дома,
боже,
футбол
и
быки
Pero
en
tu
cuidad
negratas,
sudacas,
moros;
Но
в
твоем
городе
негры,
латиносы,
мавры;
Y
llenando
aforos
en
todos
los
foros
raperos
bañados
en
oros
И
заполняют
залы
на
всех
форумах
рэперы,
купающиеся
в
золоте
Cuyo
rap
es
la
piscina
que
les
refresca
y
cuyos
cloros
Чей
рэп
- это
бассейн,
который
их
освежает,
и
чей
хлор
Que
si
no
tenéis
cuidado
producirán
en
vuestros
ojos
lloros
Если
ты
не
будешь
осторожен,
вызовет
слезы
на
твоих
глазах
Peleles
en
la
tele
toys
en
el
rap
Марионетки
на
телеке,
игрушки
в
рэпе
Y
nacional
bacalas
en
urtinsa
y
en
la
tele
И
национальные
трещалки
в
Уртисинсе
и
на
телеке
Os
dará
un
télele
cuando
agite
mis
alas
y
vuele
Ты
охренеешь,
когда
я
расправлю
крылья
и
взлечу
Y
si
os
enfrentáis
y
luego
os
acojonáis
ya
sabéis
И
если
вы
столкнетесь,
а
потом
испугаетесь,
то
знайте
Que
es
mierda
lo
que
huele
Что
это
дерьмо
воняет
Que
hasta
el
sudor
que
sale
por
vuestros
poros
Что
даже
пот,
который
выходит
из
ваших
пор
Os
duele
es
vale
ya
se
ve
al
escribir
ya
se
ve
Вам
больно,
это
уже
видно,
когда
пишешь,
это
уже
видно
Zénit
hombre
don
vencedor
en
la
rap
mele.
Зенит,
мужик-дар,
победитель
в
рэп-схватке.
ALCORCÓN
RAP
MC'S
Y
DJ'S
CON
CLASE
ESTILO
28
8 50
PRIMO
HERMANO
ALCORCÓN
B-BOYS
EN
LO
MAS
ALTO
PASE
LO
QUE
PASE
АЛКОpКОН
РЭП
ЭМСИ
И
ДИДЖЕИ
С
КЛАССОМ
СТИЛЕМ
28
8 50
ПЕРВЫЙ
БРАТ
АЛКОpКОН
БИ-БОИ
НА
САМОМ
ВЕРХУ
ЧТО
БЫ
НИ
СЛУЧИЛОСЬ
ALCORCÓN
RAP
ZENIT
RAP
MANO
A
MANO
АЛКОpКОН
РЭП
ЗЕНИТ
РЭП
РУКА
ОБ
РУКУ
ALCORCÓN
RAP
BREAK
Y
ESCRITORES
CON
CLASE
ESTILO
28
8 50
PRIMO
HERMANO
ALCORCÓN
B-BOYS
EN
LO
MAS
ALTO
PASE
LO
QUE
PASE
АЛКОpКОН
РЭП
БРЕЙК
И
РАЙТЕРЫ
С
КЛАССОМ
СТИЛЕМ
28
8 50
ПЕРВЫЙ
БРАТ
АЛКОpКОН
БИ-БОИ
НА
САМОМ
ВЕРХУ
ЧТО
БЫ
НИ
СЛУЧИЛОСЬ
ALCORCÓN
RAP
ZENIT
RAP
MANO
A
MANO
АЛКОpКОН
РЭП
ЗЕНИТ
РЭП
РУКА
ОБ
РУКУ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Gonzalez Moreno, Pablo Herrero Pinuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.