Zenit - Alea Jacta est - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zenit - Alea Jacta est




Alea Jacta est
Жребий брошен
Escuches la musica que escuches escuchame,
Слушай музыку, что слушаешь, послушай меня,
Tengo tantas cosas que decirte que seguramente
Мне столько надо тебе сказать, что, наверняка,
Un disco suficiente no va a hacerme,
Не хватит одного альбома,
Al parecer me vieron muerto pero ciegos estan,
Кажется, видели меня мёртвым, но это ослепление,
En su reino es el tuerto el que ayer tomo el mando.
В своём царстве вчера командовать начал одноглазый.
Debeis guardar silencio cuando yo este rapeando,
Вы должны молчать, когда читаю я рэп,
Ninguno de los que tirais por tierra mi trabajo
Никто из вас, тех, кто унижает мой труд,
Me dejais por debajo y al intentar joderme
Не превосходит меня, и пытаясь меня убить,
Y no poder volver mas fuerte vais a verme lo estais demostrando.
И не сумев вернуться сильнее, вы это показываете, доказательство на лицо.
El camino se recorre andando, no corriendo,
Путь проходится пешком, а не бегом,
El hip hop del que mamé a pique se esta yendo
Хип-хоп, которым я питался, на грани исчезновения
Mientras unos pocos construimos, yo lo entiendo,
Пока мы, немногие, строим, я понимаю,
Los demás con esa puta mierda lo estais destruyendo
Остальные этим дерьмом его уничтожают.
Esta vez no vengo a llorar, vengo a reivindicar
На этот раз я не плакать пришёл, я пришёл отстаивать свои права,
Que mientras os tocabais los cojones yo he estado currando,
Пока вы все морочились фигнёй, я работал,
Este tema viene caido del cielo
Этот трек с неба упал,
Porque he estado todo un año con mis versos volando.
Потому что целый год я летал с этими строчками.
Somos el clan don,
Мы - клан дон,
Que se reune en la fauna que hará un antes y un después si ves que vamos planeando,
Который собирается в фауне, которая принесёт перемены, если увидишь, что мы планируем,
Que mientras venimos planeando
Что, пока мы приходим с планами,
No tendras cosecha para recogerla, estamos arrasando.
Твоего урожая будет не собрать, мы уничтожаем всё на своём пути.
El rap español ya estaba avisando,
Испанский рэп уже предупреждал,
Tenemos tanto estilo que se parece al motivo
У нас столько стиля, что он похож на резон,
Por el que ni siquiera el vinilo sobresilla los aguante,
По которому даже винил не выдержит иглы,
Solo este estilo en mp3 es elegante.
Только этот стиль в mp3 шикарен.
Siento que mi lp se atragante,
Я чувствую, как мой альбом задыхается,
Es el estres de que les traiga el texto en el 3,
Стресс такой - принести им текст третьим,
Que te res-ulta el best de los que este te redacta,
Результатом чего станет лучший текст из тех, что тебе надиктовали,
Alea Jacta Est.
Жребий брошен.





Авторы: Vetere Tiedra Roberto, Gonzalez Moreno Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.