Текст и перевод песни Zenit - Producto Infinito

Producto Infinito

No pretendas apuntarte parte de mis tantos,
No pretendas apuntarte parte de mis exitos,
No pretendas obtener de mi ser nunca llantos,
No pretendas obtener respeto de mis sequitos,
No pretendas nunca recibir mi saludo,
No pretendas nunca sentir lo que yo siento,
No pretendas coseguir lo que Zenit pudo,
Y no pretendas logrr que alguien ocupe mi asiento,
Que en la cima del hip hop solo hay sitio para el que quiso,
Tener bajo sus pies el suelo que solo yo piso,
He llegao primero asi que atiende a mis avisos,
Son mas lentos tus relevos que mis 100 metros lisos,
En llegar a la meta que es la unica manera de ganar trofeo,
Y estar continuamente en el podium de este torneo,
Todo ha salido bien por lo que veo,
Ya ves que con mi rap en estudio tambien peleo,
Asi que si te gusta escuchar todo lo que he escrito,
Y hasta el nombre del disco te parece bonito,
Para que se cumpla el tiutlo solo un requisito...
Cuando acabe ponlo otra vez es producto infinito.

Estribillo:
Producto infinito, el resultado
Producto infinito, esta escrito
Producto infinito esto no ha acabado
Es Producto infinito, es Producto infinito.
(X2)
Destructor de egos,
Cobrador de pagos,
Cirujano milagroso que hace ver a los ciegos,
Monstruo de lagos,
Receptor de ruegos,
Hacedor de pogos,
En garitos cuyos logos,
Adheridos quedan luego,
En la memoria de todos por mis logros,
Tumbador de ogros,
Revelador de los trucos de los malos magos,
Coagulo obturador de los riegos,
De cerebros de vagos,
Coleccionista oficial de ligues,
Ganador de ligas,
Lamedor de pliegues,
Hermano blanco de un monton de niggas,
Que rebañas mis migas,
Como la cigarra envidias lo que el trabajo del dia a dia,
Dio a mis hormigas
No niegues,
Que como con el micro flojo pegues,
Sera normal que tu vida en mis manos entregues,
Y a conocer no llegues,
Nunca al ver tu cara en un espejo las arrugas,
Te coman siendo joven los gusanos como a espigas,
Las orugas,
Y mueras en la lucha contra el Hombre Don si te pide que sigas,
Porque te asustas y del miedo que sientes,
Acojonado en tu rincon te castigas,

Estribillo:
Producto infinito, el resultado
Producto infinito, esta escrito
Producto infinito esto no ha acabado
Es Producto infinito, es Producto infinito.
(X2)

Batallas macabras,
Derrotas labras,
Ladras,
Imposible sera para ti que las puertas del respeto con,
Faltas de respeto abras,
Obras,
Escritas por otro al que le sobran,
Robas,
Cuando las tierras mis palas abran,
Tus trampas las sabran
Que en el monte sobran cabras
Viejas bobas en manada,
Que estropean de arte obras,
Con absurdas palabras,
Que dañan cual collejas o tobas... nada,
Que piedras podran,
A los que estorban pues cobran,
De los que al atacar hinchan el cuello como cobras,
Que piraguas ebrias,
Nunca venceran en abordajes a fragatas sobrias,
Resistentes a zozobras,
Que te eclipsan mis sombras,
Que te digo que sobras,
Tu seras mis alfombras,
Y nunca joderas mis maniobras,

Est:(x4)Producto infinito, el resultado
Producto infinito, esta escrito
Producto infinito esto no ha acabado
Es Producto infinito, es Producto infinito.

Produit Infini

Ne prétends pas t'attribuer une partie de mes exploits,
Ne prétends pas t'attribuer une partie de mes succès,
Ne prétends pas obtenir de moi des larmes,
Ne prétends pas obtenir le respect de mes disciples,
Ne prétends jamais recevoir mes salutations,
Ne prétends jamais ressentir ce que je ressens,
Ne prétends pas obtenir ce que Zenit a pu obtenir,
Et ne prétends pas qu'on puisse prendre ma place,
Car au sommet du hip-hop, il n'y a de place que pour celui qui a voulu,
Avoir sous ses pieds le sol que je suis le seul à fouler,
Je suis arrivé le premier alors écoute mes avertissements,
Tes relais sont plus lents que mon 100 mètres,
Pour atteindre la ligne d'arrivée qui est le seul moyen de remporter un trophée,
Et d'être constamment sur le podium de ce tournoi,
Tout s'est bien passé d'après ce que je vois,
Tu vois qu'avec mon rap, je me bats aussi en studio,
Alors si tu aimes écouter tout ce que j'ai écrit,
Et que même le nom de l'album te semble joli,
Pour que le titre se réalise, il n'y a qu'une seule condition...
Quand c'est fini, remets-le, c'est un produit infini.

Refrain:
Produit infini, le résultat
Produit infini, c'est écrit
Produit infini, ce n'est pas fini
C'est Produit infini, c'est Produit infini.
(X2)
Destructeur d'égos,
Recouvreur de dettes,
Chirurgien miraculeux qui rend la vue aux aveugles,
Monstre des lacs,
Receveur de prières,
Créateur de pogos,
Dans les bars dont les logos,
Restent ensuite collés,
Dans la mémoire de tous grâce à mes exploits,
Tueur d'ogres,
Révélateur des tours des mauvais magiciens,
Caillot obturateur des risques,
Des cerveaux des paresseux,
Collectionneur officiel de conquêtes,
Vainqueur de championnats,
Lécheur de plis,
Frère blanc d'un tas de négros,
Qui dévorent mes miettes,
Comme la cigale tu envies ce que le travail quotidien,
A donné à mes fourmis
Ne le nie pas,
Car si tu frappes avec un micro faible,
Il sera normal que tu me livres ta vie entre les mains,
Et que tu ne connaisses jamais,
En regardant ton visage dans un miroir, les rides,
Que les vers te dévorent jeune comme des épis,
Les chenilles,
Et que tu meures dans la lutte contre l'Homme Don s'il te demande de continuer,
Parce que tu as peur et de la peur que tu ressens,
Terrorisée dans ton coin, tu te punis,

Refrain:
Produit infini, le résultat
Produit infini, c'est écrit
Produit infini, ce n'est pas fini
C'est Produit infini, c'est Produit infini.
(X2)

Batailles macabres,
Défaites cuisantes,
Tu aboies,
Il te sera impossible d'ouvrir les portes du respect avec,
Des manques de respect,
Œuvres,
Écrites par un autre qui en a à revendre,
Tu voles,
Quand mes pelles ouvriront la terre,
Tes pièges sauront
Que dans la montagne, les chèvres abondent
Vieilles folles en troupeau,
Qui gâchent des œuvres d'art,
Avec des mots absurdes,
Qui font mal comme des mauvaises herbes ou des touffes... rien,
Quelles pierres pourront,
Ceux qui font obstacle car ils sont payés,
Par ceux qui, en attaquant, gonflent le cou comme des cobras,
Que des pirogues ivres,
Ne vaincront jamais des frégates sobres lors d'abordages,
Résistantes aux naufrages,
Que mes ombres t'éclipsent,
Que je te dis que tu es de trop,
Tu seras mon tapis,
Et tu ne foutras jamais en l'air mes manœuvres,

Refrain:(x4)Produit infini, le résultat
Produit infini, c'est écrit
Produit infini, ce n'est pas fini
C'est Produit infini, c'est Produit infini.