Текст и перевод песни Zenit - Veinticuatrosiete

Veinticuatrosiete

Si sale el sol comienza un nuevo día,
Si escribo otra canción resucita la poesía
Y con esta sinfonía se funde con chulería
La energía que traía dormía en el corazón.
Deje a la cobardía durmiendo en el salón,
Guarde a melancolía en el fondo de un cajón
Y a mano la pasión y con la admiración de mi lección
Cogí afición a conservar la primacía.
Atrévete a pasar al lado del escritor
Para superar la enfermedad sin sentir dolor,
Pídele ese doctor que te recete por favor
Lo mejor para el sopor que puedas escuchar.
Con estilo y con amor lo voy a sazonar,
Con brillo y con color lo voy a decorar
Y te daré a probar este manjar pal paladar
Que nadie de este arte va a rapear con mas sabor.

Si sale el sol es porque yo lo saco,
Si se pone el sol es porque yo lo escondo,
De Miércoles a Martes todas las semanas,
Cada mes soltando mis rapeos desde lo mas hondo.
Si escribo otra canción el arte resucita,
Yo soy el trovador con que tu corazón palpita
Y abrí la mar zodoze cada año,
No lo ves, son las veces que mi rap salir necesita.

Si se pone el sol y contemplas la luna
Yo soy el trovador que en tu balcón busca fortuna,
La tinta de la pluma, el agua de la laguna,
La fortuna vacuna que te calmara el dolor.
El que manda en la tribuna el presidente, el senador,
El que mece la cuna el tutor, el profesor,
El censor que encuentra error en cada competidor,
Un corredor, un ganador, el jugador que siempre suma.
El que gana la partida con su fluida adicción,
El que su rival liquida en cualquier competición,
El que en la confrontación no tiene comparación,
La evolución de la perfección, la lengua más temida.
Esperando la ovación mas grandes jamás oída,
El rap mi vocación el sentido de mi vida,
La válvula elegida de salida de mi herida
Que anida dormida en la guarida de la razón.

Si sale el sol es porque yo lo saco,
Si se pone el sol es porque yo lo escondo,
De Miércoles a Martes todas las semanas,
Cada mes soltando mis rapeos desde lo mas hondo.
Si escribo otra canción el arte resucita,
Yo soy el trovador con que tu corazón palpita
Y abrí la mar zodoze cada año,
No lo ves, son las veces que mi rap salir necesita.

De Miércoles a Martes todas las semanas,
Cada mes y abrí la mar zodoze cada año,
No lo ves el rap me hace luchar contra el estrés,
Es el arnés para mis pies si voy por la cuerda floja.
Mi lengua se relaja si habla con la hoja
Y el bolígrafo trabaja arroja tinta roja
Y se despoja, el miedo y la congoja y se le antoja en paradoja
Sin metáforas contando lo que ve.
Lo que vivo es lo que escribo, con estilo sobrevivo
Y tengo al rap cautivo en mi cabeza con motivo,
En lo sucesivo le dejare fugitivo,
Esto es un aperitivo, un donativo para ti.
Veinticuatro siete si te gusta sírvete,
Esto es competí y se te olvido que es un mc,
No es un maniquí na, es una maquina,
Es lo que hay aquí, rapea sin superlativos.

Si sale el sol es porque yo lo saco,
Si se pone el sol es porque yo lo escondo,
De Miércoles a Martes todas las semanas,
Cada mes soltando mis rapeos desde lo mas hondo.
Si escribo otra canción el arte resucita,
Yo soy el trovador con que tu corazón palpita
Y abrí la mar zodoze cada año,
No lo ves, son las veces que mi rap salir necesita.

Двадцать четыре на семь

Если солнце встает, начинается новый день,
Если пишу новую песню, поэзия воскресает
И с этой симфонией, с дерзостью сливается
Энергия, что дремала в сердце моем.
Я оставил трусость спать в гостиной,
Спрятал меланхолию на дне ящика
А под рукой страсть и с восхищением от своего урока
Я пристрастился сохранять первенство.
Осмелься пройти рядом с писателем
Чтобы преодолеть болезнь без боли,
Попроси этого доктора выписать тебе, пожалуйста,
Лучшее средство от хандры, которое ты можешь услышать.
Со вкусом и любовью я это приправлю,
Блеском и цветом я это украшу
И дам тебе попробовать это лакомство для твоего нёба
Которое никто в этом искусстве не зачитает с большим вкусом.

Если солнце встает, это потому что я его поднимаю,
Если солнце садится, это потому что я его прячу,
Со среды по вторник каждую неделю,
Каждый месяц выпуская свои рэп-куплеты из самой глубины.
Если я пишу новую песню, искусство воскресает,
Я тот трубадур, с которым твое сердце бьется
И я открыл море двенадцать раз в год,
Разве ты не видишь, это количество раз, когда моему рэпу нужно вырваться наружу.

Если солнце садится, и ты смотришь на луну
Я тот трубадур, который ищет удачу на твоем балконе,
Чернила пера, вода лагуны,
Вакцина удачи, которая успокоит твою боль.
Тот, кто правит на трибуне, президент, сенатор,
Тот, кто качает колыбель, опекун, учитель,
Цензор, который находит ошибку в каждом конкуренте,
Бегун, победитель, игрок, который всегда набирает очки.
Тот, кто выигрывает партию со своей плавной зависимостью,
Тот, кто ликвидирует своего соперника в любом соревновании,
Тот, кто в противостоянии не имеет сравнения,
Эволюция совершенства, самый страшный язык.
Жду самой большой овации, когда-либо слышанной,
Рэп - мое призвание, смысл моей жизни,
Избранный клапан для выхода моей раны
Которая гнездится во тьме в логове разума.

Если солнце встает, это потому что я его поднимаю,
Если солнце садится, это потому что я его прячу,
Со среды по вторник каждую неделю,
Каждый месяц выпуская свои рэп-куплеты из самой глубины.
Если я пишу новую песню, искусство воскресает,
Я тот трубадур, с которым твое сердце бьется
И я открыл море двенадцать раз в год,
Разве ты не видишь, это количество раз, когда моему рэпу нужно вырваться наружу.

Со среды по вторник каждую неделю,
Каждый месяц и я открыл море двенадцать раз в год,
Разве ты не видишь, рэп заставляет меня бороться со стрессом,
Это страховка для моих ног, если я иду по канату.
Мой язык расслабляется, если говорит с листом
И ручка работает, выбрасывает красные чернила
И сбрасывает страх и тоску, и ей хочется в парадоксе
Без метафор рассказывать то, что она видит.
То, что я живу, это то, что я пишу, со стилем я выживаю
И я держу рэп в плену в своей голове с поводом,
В дальнейшем я оставлю его беглецом,
Это аперитив, пожертвование для тебя.
Двадцать четыре на семь, если тебе нравится, угощайся,
Это соревнование, и ты забыла, что такое МС,
Это не манекен, это машина,
Это то, что здесь есть, читает рэп без превосходных степеней.

Если солнце встает, это потому что я его поднимаю,
Если солнце садится, это потому что я его прячу,
Со среды по вторник каждую неделю,
Каждый месяц выпуская свои рэп-куплеты из самой глубины.
Если я пишу новую песню, искусство воскресает,
Я тот трубадур, с которым твое сердце бьется
И я открыл море двенадцать раз в год,
Разве ты не видишь, это количество раз, когда моему рэпу нужно вырваться наружу.